牺牲

The different kinds of sacrifices are enumerated, and their rites are described.

不同种类的牺牲列举，他们的礼仪介绍。

To die for our country is the happiest and most enviable fate.

为祖国而牺牲是最幸福的，最令人羡慕的。

It is better to err on the side of mercy.

这是一固定用法，在这里指苏格拉底不愿受怜悯，宁可牺牲的崇高精神。

His youngest child was off to college now, and Erskine was free to serve again, though it would cost him an arm and a leg to do so, as he once again gave up his lucrative business ventures.

他最小的孩子现在已经开始上大学了，厄斯金有时间再出来工作了，虽然为此他要做出很大的牺牲，因为他要再次放弃他那赚钱的生意。

ESCA combined with Ar~+ ion sputtering technique was employed for profile analysis of the composition of the oxide film which was formed at the surface of aluminum anode.

采用扫描电镜和光电子能谱等比较和分析了Al-Zn-In-Si合金牺牲阳极在放电前后的金相结构、表面形态和组成。

It mainly includes the patriotic spirit, esprit de corps, the struggle spirit, the sacrifice spirit and the victory spirit and so on.

它主要包括爱国精神、团结精神、奋斗精神、牺牲精神和胜利精神等。

There is some disagreement between Philo and Josephus on the Essene attitude toward the temple and sacrifices.

有一些分歧斐洛和约瑟夫的厄色尼的态度寺庙和牺牲。

For instance, in a certain district of the Chalcidicsettlement in Euboea the sheep are devoid of gall-bladders; and inthey offer sacrifice with such victims are bewildered with fright

例如，例如，在小蜂居住的某些地区绵羊没有胆囊；在 naxos 几乎所有的四足动物都有巨大的胆囊，以至于当外国人用无辜者作牺牲时被吓到。

It is of the Eucharistic sacrifice that Christian antiquity has interpreted the passage of Malachias cf.

这是圣体圣事的牺牲基督教古物的解释，通过玛拉基亚亚（参见理事会特伦特， sess 。

In Eugenie Grandet, Grandet was a materialist and a lover of money. He considered money as his life. To some extent, money is even much more valuable than his life.

他视金钱如生命，在一定程度上说，金钱甚至高于他自己的生命，他可以为金钱牺牲女儿的一生幸福，可以为金钱出卖自己的灵魂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。