特长的

Besides, I also pay great attention to my all-around development.

在学有特长的同时，我还注重全面发展。

Python uses the 7-bit ASCII character set for program text and string literals.

Python 使用 7 比特长的 ASCII 字符集作为程序文本和串字面值。

Python uses the 7-bit ASCII character set for program text.

Python使用7比特长的ASCII字符集作为程序文本和串字面值。

On the Establishment of the Professional Liability System in Chinese Civil Code

指在学术﹑技艺等方面有专门研究或特长的人。

Time and again labor-market analysts mention a need for talents that liberal-arts majors are assumed to have: writing and communication skills, organizational skills, open-mindedness and adaptability, and the ability to analyze and solve problems.

劳动力市场分析人士一次又一次强调对如下特长的需求：写作和交流能力、组织能力、开放性思维和适应性，以及分析和解决问题的能力。

Harbin Mackenzie is a marketing plan with professional skills and expertise of the company, we good at in accordance with the rules and laws of advertising products to create the image and brand personality.

哈尔滨麦肯营销策划公司是一家具有专业技能和特长的公司，我们善于按照广告规则和规律创造产品的形象和品牌个性。

I am senior from the Department of Business Administration.

我是一名商业管制特长的结业生。

Helguera- This guy is a brilliant trier, but he's not cut out to be a defender.

在一部分教练的眼里，劳尔的确被视作是一个"说不出有什么特长的球员"。

It was said that Tycho had to hold his pee during one particularly long banquet in 1601 (getting up in the middle of a dinner was considered really rude) that his bladder, strained to its limits, developed an infection which later killed him!

1601年，Tycho参加了一个时间持续特长的宴会。宴会中内急，但由于中途离席是非常失礼的行径，所以他一直憋尿而引起膀胱发炎，最终导致死亡。

Three of us all majored in mathematics. After graduation, we joined petroleum industry regarding doing research in petroleum industry as a good opportunity to give play to strong point in mathematics.

我们都是数学专业出身，毕业以后来到石油部门工作，把投身石油科技视为发挥我们专业特长的大好机会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。