特里萨

A comparison of the drawings given of the two engines exhibits, nevertheless, a striking resemblance; and, assuming that of the marquis's engine to be correct, Savery is to be given credit for the finally successful introduction of the "semi-omnipotent " and " water-commanding " engine of Worcester.

比较图纸给出的两个发动机展品，但一个突出的相似之处；与假定的马奎斯的发动机是正确的，萨弗里是要给予信贷，为最后成功引进"半万能"与"水指挥"发动机的伍斯特。

"I was kept at home because of the selfish and possessive attitude of my grandfather, Charles Schweitzer."

从此，萨特第一次正常的开始上学念书，在学校里，他和同学的关系不佳。

Wyatt introduced the Petrarchan sonnet into England, Surrey brought in the blank verse, Sidney followed with the sestina and terza rima and with various experiments in classic meters, and Marlowe.

托马斯·怀亚特将彼的拉克的十四行诗引进到英格兰。萨里引进了无韵体，锡得尼又带来了六节诗与三行诗节隔句押运法。

Orn in Guildford, Surrey and abandoned as a baby, Evans was educated at the orphanage boarding schools run by The Shaftesbury Homes, first at Fortescue House School in Twickenham and then at Bisley Boys' School in Bisley, Surrey.

埃文斯生于吉尔福德，萨里郡，出生后即被遗弃。埃文斯在孤儿院的寄宿学校接受教育，先在特威克南的Fortescue House School，然后转到了比斯利男校。

"Zarate is like me, he has the same hits and he reminds me of when I used to play at Lazio," Signori told Tuttosport.

"萨拉特就像我，他有同样的得分能力并让我想起了过去自己效力拉齐奥的时候"西格诺里对Tuttosport。

Marianne told her, with the greatest delight, that Willoughby had given her a horse, one that he had bred himself on his estate in Somersetshire, and which was exactly calculated to carry a woman.

玛丽安欣喜异常地告诉她，威洛比送给她一匹马。这匹马是他在他萨默塞特郡的庄园里亲自喂养的，正好供女人骑用。

Perhaps the most famous, and certainly the most pristine is the "Le Messie"(also known as the 'Salabue') made by Antonio Stradivari in 1716 and never used.

最有名的小提琴，应该是安东尼奥·斯特拉迪瓦里在1716年制作的"弥赛亚"，也作"萨拉贝"。

"At that time we didn't have the credibility of Google dust sprinkled on us," Gump said, noting a "sea change" in people's perceptions of the private space industry after aerospace pioneer Burt Rutan and his Scaled Composites firm's SpaceShipOne won the $10 million Ansari X Prize for reusable suborbital spacecraft

甘普说："当时没有谷歌的关注，别人并不太相信我们。"然而，宇航先驱伯特·鲁坦和他的美国缩尺复合体公司制造的"太空船1"号获得安萨里X大奖的1000万美元奖金后，人们对私人太空业的看法发生了"彻底改变"。

See the latest from Karim Rashid and Ettore Sottsass, or go low-brow and get a load of lasagna makers, Snuggies and Fuzzy Wuzzy Swoozes.

查看最新的卡里姆拉希德和索特萨斯，或进入低额头并获得负载烤宽面条生产商，Snuggies和模糊Wuzzy Swoozes。

With aperitifs, Rivesaltes, Maury or Banyuls reveal their alcohol flavours without affecting the taste of the wines served at table.

在开胃酒的选择上，里韦萨尔特，莫利或者巴纽尔斯，将会突出其酒精度而不影响对接下来正餐时享用的葡萄酒的品位。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷