特质的

With better understanding of the multiplication process of embryonic stem cells, researchers have additional insight on tumor cell growth as these cells share similar qualities.

与更深入的了解乘法的过程中胚胎干细胞，研究人员有额外的有识对肿瘤细胞的生长，因为这些细胞有着相似的特质。

Natural, ecological and elegant, the words used to describe the characters of this historical capital - Muscat.

自然，生态，优雅——阿曼首都的特质，人类文明与自然环境和谐统一，洁白如雪的建筑，蔚蓝广阔的海岸线，幽静清凉的庭院，如清新自然的海洋之风吹得人心旷神怡。

The author in this paper tries to explore the derivative of the idea of American law and its particularity : the idea of modern American property law has been evolving based on the mechanistic-atomism ideological Paradigm which was brought about by the criticism of scientific revolution of 17th century towards organicism in ancient and middle ages , which emphasizes the ascendancy of individual interest .

在近代科学革命和文化思想模式变革的大背景下，考察近代美国财产法理念的衍生及其特质：近代美国财产法理念是建立在17世纪科学革命对古代和中世纪有机论的批判中产生的机械－原子论主导思想模式基础上的，因而强调个人利益的支配地位。

The author in this paper tries to explore the derivative of the idea of American law and its particularity:the idea of modem American property law has been evolving based on the mechanistic—atomism ideological Paradigm which was brought about by the criticism of scientific revolution of 17th century towards organicism in ancient and middle ages,which emphasizes the ascendancy of individual interest.

在近代科学革命和文化思想模式变革的大背景下，考察近代美国财产法理念的衍生及其特质：近代美国财产法理念是建立在17世纪科学革命对古代和中世纪有机论的批判中产生的机械一原子论主导思想模式基础上的，因而强调个人利益的支配地位。

On the other side, her own characters palys an important part in her shift, which can be refered as her stand as an intellect, her Western point of value and the original Christianism complex.Key words: Oriana Fallaci, return, shift, 911 Incident.

方面，从社会背景来看，冷战结束后左翼阵营的分化、西方出现'新悲观主义'思潮以及'9·11'事件都对法拉奇的复出有所影响；另方面，从她的经历以及个人特质进行分析，知识分子的立场和左翼浪漫情怀，西方中心的价值观，基督教原教旨主义情结都是导致她转向的原因。

His personal vision links his post-modern idiom to the ethos of the traditional guo hua landscape: the never ending unraveling of visual and imaginative possibilities.

魏青吉的个人视野将其后现代的艺术风格与传统国画领域的精神特质紧密相连，那就是视觉与想象空间的永无边际的自由拓展。

Of Chinese visual expression. His personal vision links his post-modern idiom to the ethos of the traditional guo hua landscape: the never ending unraveling of visual and imaginative possibilities.

魏青吉的个人视野将其后现代的艺术风格与传统国画领域的精神特质紧密相连，那就是视觉与想象空间的永无边际的自由拓展。

Through the pathway above, we have put forward a primary recapitulation, which includes four aspects content, and character of plain culture is the element or agent-based aspect.

通过多层面多角度的探究，我们尝试着给淮河文化一个初步的概括，主要包括四个方面的内容，而平原文化的特质是为淮河文化基本的或主体的方面。

From the individual self perspective, Bi Nu concentrates on emphasizing folk and diversified text characters whom the myth tells. Restatement would be focused on refutations of grand narratives and altering the individual values.

碧奴》从个人化的视角入手，着力于强调神话叙述的民间化和多元化的文本特质，将"重述"定位为对宏大叙事的反拨和对个体价值的重建。

This model constantly appears a character of "combine-two-leave-one" in institutional evolution because of their simultaneous repellence and accommodation from each other.

制度的均衡，表现为一规范该一时代之政经特质且其内在呈现相对稳定的一种制度框架，以此对参与者的行为发挥塑造作用。由此可知，传统的制度历史所呈现的，正是从此一均衡到彼一均衡的动态过程。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。