特质的

As for the paragraph spreads Chen, the fortuity that is like to come from far-away place meets, by order the form sets out, the part ／ breaks of literary piece, gather and become a kind of structure that belongs to personal characteristic and thoughts-fan Mei.

至於段落的铺陈，就像来自远方的偶然相遇，由点状的出发、片段／断的篇章，集结而成一种属於个人特质及思想的结构－「迷魅E漂浮」。

Looking back to its development process, we can find the gamesome characteristic of aesthetics, with which it was born, exists all the time.

在文学观念的层面上，网络文学的游戏化倾向是不是网络文学的审美特质，对这个问题的回答，关系到网络文学的发展前景。

Succulently lensed yarn about two childhood friends who finally get together well into adulthood is fairly standard Asian romantic fare -- given luster (and an emotional wallop in the final scene) purely by Zhao's gamine personality.

这个有趣的故事是两个童年玩伴在青年时期相恋的矜持的亚洲浪漫生活-通过赵薇个性特质极富光彩的纯粹的展现出来（尤其是具有情感冲击力的最后一场戏）。

The holy grail of post rock albums, GYBE's second full length is a two disc juggernaut that washes over the listener with its cinematic qualities, wide emotional range and sprawling song structures.

后摇最神圣的乐队，GYBE的第二段完整的期间是一张主宰世界的2CD，它用电影似的特质，广阔的情绪调动，散乱的音乐结构，使听者感到放松。

Haire fifth generation central air condition has the idiosyncracy of complete air quality. It means that in the condition that the window is closed, the room can get new wind completely. So consumers enjoy not only cool wind but also healthy and natural air.

海尔推出的第五代家庭中央空调独具备的"全空气品质"的特质，在不开窗的情况下实现了全面换新风，让消费者在享受中央空调带来的凉爽之外，更保证室内空气的健康与自然。

It describes the idiosyncracy of idealistic pedigree and the humanistic meanings of the two schools, reflects upon how the two schools achieved localized cultural representation within the belief practice and thus constituted fengshui knowledge and fengshui recognition in general sense.

该部分结合社会史和数术史，尝试对两大流派的观念系谱特质及人文意义进行现象学式的描述，反思两大流派如何在"信仰化"的实践中达成"在地化"的文化表述，从而构成一般意义上的风水知识和风水认知。

Sun Zhongshan is a incorporator of the strong points of different schools about Chinese culture and the West as one of the early Chinese advanced intellectuals.

孙中山先生的三民主义，作为时代的杰出产物，既是一种政治主张，更是一种文化理念，它是当时的时代需要，是汉文化与西方文化优秀成果相糅合的思想，具有顺应历史发展趋向的前瞻性特质。

In the relationship between implication and images, implication not only reflect Chinese culture and spirit, but also reach agreement with "the spirit of dancing accompanied by music" of Chinese art because it exists in an abstract, objective and indistinctive form of "graceful dance movements","a state of life generated by breath" and "the spirit of Taoism".

不仅具有鲜明的中国传统文化特质，同时也是中国绘画本质的体现，是"意"与"象"的完美结合。在"意"与"象"的关系中，"意"不但体现着中国文化和精神的交融，并且因具有一定的抽象性、主观性和模糊性而与中国艺术之精神——"乐舞精神"相吻合。

Put forward also what is the network literature, carrying on the necessity to the characteristic of the network literature fashionable, supposing the oneself's the concept network the literature ineluctability to the literature to be full of our living space secretly, ignore is the literature that the garbage literature still drifts about the clear, end if occupy a place in the network culture.

并提出什么是网络文学，对网络文学的特质进行了必要的考究，暗中假定了自己对文学的概念网络文学不可避免的充斥着我们的生活空间，不管是垃圾文学还是流落明间的文学，最终要是网络文化中占有一席之地。

When the government directly interferes with the economic affairs and takes it upon itself to bargains for projects and invite investments, it is an interference with the basic market function and fair competition system, as well as the distortion of the government functions.

在市场经济条件下，招商引资属于竞争性领域的事务，其商业行为的特质决定了应该交给市场主体按照商业规则和市场规律去运作，政府直接插手具体的经济事务中，越俎代庖地去谈项目、拉投资，既是对市场对资源配置的基础性作用和公平竞争机制的干扰，同时也带来了政府职能的扭曲，滋生了腐败。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。