特质的

Because of the seclusion from the world outside the monastery and the Catholic idolatry, in Ambrosio's world, there is only one type of femininity which he regards as true and acceptable, that is, the ideal type of the sacred Virgin Mary.

由于长期与修道院外面的真实世界隔离，再加上天主教偶像崇拜的理念，使得Ambrosion只能认得，且只接受唯一的一种女性的特质，那就是圣母玛利亚那种无瑕完美的女性典型。

Three main varieties of tea—Chinese, Assamese, and Cambodian—have distinct characteristics.

三种主要不同的茶―中国的、阿萨姆的和高棉的―都有不同的特质。

Just because Kakadu has various kinds of features that the restaurant is named after it. KAKADU's ingredient and cuisine creates the brand for Australia. Even the logo image is the most famous fish as barramunda in Australia which is native to Kakadu.

正因为卡卡图包含着澳大利亚的多种特质，新开业三月的KAKADU 餐厅，便索性以此命名，从食材到菜品，都打出了"真正澳大利亚出品"的招牌，就连餐厅的logo 形象也是卡卡图地区最著名的澳洲肺鱼。

But Luther taught that the doctrine of the "communication of attributes" meant that there was a mutual transference of qualities or attributes between the divine and human natures in Christ, and developed this to mean a mutual interpenetration of divine and human qualities or properties, verging on the very commingling of natures which Chalcedonian Christology had avoided.

但路德教导说中庸"通讯属性"（通信idiomatum ），是指有一个相互划转的特质或属性之间的神和人的天性，在基督，并拟订了，这意味著相互渗透的神和人的素质或财产，濒临非常commingling的性质，其中chalcedonian christology避免了。

The key of culture development lies in the development of concept of value .The value system of one cultural system is not only the structure reflection of its system in the great degree .But also stipulated the special characteristic and the direction of this system's development and evolution in the most degree .

文化发展的关键在于价值观念的批判继承、革旧立新，一个文化系统的价值体系不仅在很大程度上是该系统的体系结构的反映，而且在很大程度上规定了该系统的特质和发展演化方向。

The study found when facing the pursuit of the opposite sex, the four gay men will make the best use of the script on gender and common characteristics of the heterosexual relationship as a shield, and then decline with soft words, let the bilateral relations be able to maintain in the condition which he may grasp.

本研究发现，男同志面对异性追求的过程中，他们会有意识的善用异性恋关系中常见的爱情脚本与性别特质论述作为掩护，再以柔软的力道表示婉拒，让双方的关系得以保持在他可以掌握的状态里。

The preceding characteristics take an important effect on the complanation and the fragmentation of life, the losing of the historical consciousness, the prevalence of the model of smallnarration, the appearance of the consumptive culture and the new subjects.

而上述特质对生活的平面化与历史意识的丧失、小叙事的流行、消费文化的出现和新主体的产生都有着重大的影响。

With the contribution of many leading specialists in the international showbiz such as stage director and choreographer Jamie King, video director Dago Gonzales, production director Thomas J.

" 越南本地的明星Quang Dung 认为"Rain具备了太多的明星特质，他有着俊朗的面容，迷人的风度，充满魅力的表演和健壮的体魄。

Shostakovich's extraordinary talent is attested to the fifteen symphonies composed in his career.

其风格呈现出现实的，透明的色彩，以深刻的感情，强烈地反应出俄国的民族特质。

In the VPRO building in Hilversum, we discovered the qualities of the villas where the company used to be located; a folded up strip of paper with diagrams is enough to explain the MEENT DEPARTMENT STORE BUILDING; in the MOLENSLOOT housing, the word carpet is able to give shape to the whole construction.

在Hilversum的VPRO项目中，我们发现了这个公司以前的地址的某种特质；一张折叠的小纸条就足以解释MEENT DEPARTMENT STORE BUILDING；在MOLENSLOOT，地毯一词足以给整个建筑赋形。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。