特质的

We've seen it in Staff Sergeant Aubrey McDade, who charged into an ambush in Iraq and rescued three of his fellow Marines.

我们在上士麦达德身上看到美国特质，他负责伊拉克的一次埋伏并拯救了三名同伴的海军陆战队队员的生命。

Therefore, Say-bye Reality Contemporary Art Exhibition held by Soka Art Center shows the pursuit on unique features of contemporary arts.

此番，索卡艺术中心隆重推出的名为&再见真实&的当代艺术展，是对当代艺术特质进行的积极探索。

In response to each of the different characteristics of the study and the needs of researchers as a fairy tale source material, the design of the core values of a series of theme activities, through the teaching and practice teaching activities, and guide the children will find their own problems and seek solutions at the same time the use of "cooperation","responsibility" and "respect","self-discipline,""courageous,""caring,""integrity,""Thanksgiving,""self" and "filial piety" as the theme of the ten core values to help children correct deviant behavior, self-sure, know how to respect other people and different cultures.

为因应每一个研究对象不同的特质与需求，研究者以童话做为教材来源，设计一系列以核心价值为主题的活动，透过教材与实际教学活动，引导儿童发现自身问题和寻求解决方法，同时运用「合作」、「责任」、「尊重」、「自律」、「勇敢」、「关怀」、「诚信」、「感恩」、「自省」和「孝顺」十个核心价值为主题来协助儿童改正偏差行为、肯定自我、懂得尊重他人和不同的文化。

As infectious as your enthusiasm and joie de vivre are to most, there will be some who find these qualities annoying.

当你的热情和对生活的情趣极具感染力时，有些人反而会觉得你的这些特质让人讨厌。

The 241 hectares of vineyard share an ideal micro-climate and soils of varied characteristics rendering wines with unique style and personality.

整个葡萄园面积为241公顷，高丽雅葡萄酒独特的风格和特质完美地呈现了该地区理想的气候和多样的土壤特性。

To make matters more complicated, an individual's susceptibility to these factors depends on inherited traits.

让事情变得更复杂的是，个体对以上致病因素的敏感度还取决于他们的遗传特质。

Even weaker members of the species have a compensating trait in evolutionary terms -- huge testicles which increase their chances of fertilising a female.

但这一物种中即便&体质&较弱的成员在进化过程中也形成了一种补偿性特质，即巨大的睾丸，这一特征会增大它们与雌性屎壳郎交配成功的几率。

As individualists, the Northern American subjects' behavior is made according to their own thought and feeling. As a result, their severity determines their likelihood.

再者，因为北美人士的「个人主义」特质，他们会根据自己的想法和感觉去做出行为，所以他们对於事件严重性的判断，会决定他们道歉程度。

It is not unlike when oceanographers first began to survey the ocean's depths and discovered new species of life where it was thought impossible for life to exist.

基本的问题在於，WingMakers要如何分享出他们的知识？WingMakers，拥有许多&最初源头&的特质，能够，就像它可能显得是地那麼不平常，创造生命。

The most famous white wine grape in the world ~ Chardonnay ~ excellently matches with the Macedonian Vardar Wine Region climatic and soil characteristics, where the unique sunny days allow this grape to give its maximum.

Chardonnay这种世界文明的白葡萄酒酿制用葡萄与马其顿王国Vardar葡萄酒产区有不可割舍得情缘，那里的气候及土壤特质，以及独一无二的晴朗天气使Chardonnay臻于完美。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。