特质的

Hong Kong is our home, and we treasure its distinctive character and system of government.

香港是我们的家，其独有的特质和政府体制，都是我们所珍视的。

Can to cultivate this characteristic; it will enliven your life immeasurably.

尽可能的培养这样的特质，它将让你的生活充满无限朝气。

Person exemplar is the common information in everyday lives, and it is pattern of a group of person who has certain character.

人物范例作为一种说明具有某种特征的人的样例，它和特质概念一样，也是日常生活中常见的信息。

As a Dorin, Koon naturally possessed highly developed extrasensory organs that supplement his already formidable Jedi attributes.

身为铎灵人，昆天生的拥有高度发展的超感觉器官，增添他先前就有的杰出的绝地特质。

She's every inch an executive,but she has not lost her femininity,and I think that's one of her greatest achievements.

她是个不折不扣的行政主管，可是她并没有失去女性的特质。我认为这是她最大的一项成就。

My works deals with different aspects of femininity.

我的作品展现的是不同方面的妇女特质。

The two disparate cultural Peculiarities find expression in the great differences in literature and art and customs between the East and the WeSt.

基于两种不同的文化特质，东西方的文学艺术、风俗习惯等诸方面显示出两者之间的较大差异。

One of the idiosyncrasies of music history is the number of composers who flowered far from their native soil.

音乐历史的特质之一就是那些在远离本土也能够盛名远播的作曲家的数量。

On this basic understanding,this paper analyses China's control mode based on Regulations on the Management of commercial fra...

本文在这一基础性的认识上，详细分析了中国《商业特许经营管理条例》的管制模式，认为中国在这方面的立法具备了国际化和现代化的特质，并提出了若干改进建议。

The NRC scientists recruited 30 healthy, free-living people and classified them according to their anxiety traits.

NRC 的科学家招募了30个健康的优质生活人群，并且按照他们的焦虑特质进行分组。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。