特质的

All you have to do is practice demonstrating these traits, and you'll dramatically increase your success with women.

你所要做的就是学会展现这些特质，这样就会大大增加你泡妞的成功率。

It denotes that each of several divinities is represented as supreme, and worshipped without reference to the rest.

这种特殊的宗教特质是：每个神明均被视为至尊，并且人们只敬拜其所选择的神明而漠视其他神明。

It composes the game's essence, endowing it with elements that allow it to attract heated enthusiasm and devotion.

这种精神是该运动的精髓，使它具有了吸引人们疯狂和热爱的特质。

One common trait of successful people is their willingness to focus on their fumbles.

成功人的一个普遍特质是愿意关注自己的错误。

And commercial banks are reluctant to expose the idiosyncrasies of their loan books to the glare of market scrutiny.

而且商业银行也不愿将它们贷款账簿的特质暴露在市场的注视之下。

The last result of the Spirit's indwelling mentioned in this verse can be translated by various terms.

第7节提到圣灵内住在信徒心中的最后特质，可以有不同的翻译。

The quality in New York that insulates its inhabitants from life may simply weaken them as individuals.

纽约在将其居民和外界生活隔离开来的同时，可能也完全削弱了居民的个体特质。

The quality in New York that insulates its inhabitants from life may simply weaken them as individuals.

纽约把它的居民从生活中隔离开来的这种特质，的确能将他们作为个体来削弱。

At the same time, it also puts forward that the two different worlds have brought out two kinds of moralities of the middle school students.

而虚拟世界道德观的特质性又决定了两个世界的两种道德观势必存在着冲突与碰撞。

Also, great control was a thing that made this type of parachutes to be used so much.

此外，伟大的管制是一项特质，使得这类型的降落伞要使用这么多。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。