特质的

If you do not have this, then this candidate is hard to creatively approach in promoting enterprise development.

如果不具备这种特质，那么这个应聘者就很难运用创造性的方法促进企业的发展。

It cumber the evolvement of civil society in China.

这些文化特质从整体社会结构上阻碍了我国社会的顺利转型与市民社会的整体成熟。

Known for his barely decipherable speech and his penchant for running afoul of the other Disney characters, Donald, beneath it all, has a heart of gold, another quality that has charmed adoring fans over the decades.

它讲的话总是很难听懂，形象也与迪斯尼其它卡通人物大相径庭，但在这些外表之下，唐老鸭有一颗善良的心，这是它在近几十年间受粉丝追捧的另一特质。

Known for his barely decipherable speech and his penchant for running afoul of the other Disneycharacters, Donald, beneath it all, has a heart of gold, anotherquality that has charmed adoring fans over thedecades.

它讲的话总是很难听懂，形象也与迪斯尼其它卡通人物大相径庭，但在这些外表之下，唐老鸭有一颗善良的心，这是它在近几十年间受粉丝追捧的另一特质。

The very nature of the Chinese economy is itself disputed.

中国经济的非常特质就是它本身的争议性。

Results showed that people with high anxiety displayed a different and distinct metabolic profile, including hormonal metabolism for adrenaline, DOPA, and 3-methoxy-tyrosine and activity of gut microbiota metabolism, than people with a low anxiety trait.

结果显示，高焦虑人群呈现特别明显的代谢状态，包括肾上腺素的代谢， DOPA ，和3-甲氧基-酪氨酸，以及肠胃微生物代谢，都不同于低焦虑特质人群。

Such concern about the expressive methods of dramatic art strengthened the integral"dramaticism"of some chuanqi plays, which together with the traditional lyrical characteristics of Chinese drama, opened a new dramaturgical realm.

此种对於戏剧表现手段的关注，使明清传奇中部分剧作整体之「戏剧性」逐渐增强，因而得以与中国戏曲传统之抒情特质陶熔出新的境界。

He is a constellation of 12 House adventurer, love to travel and be a dynamic, dual offerings lattice character.

他是十二宫星座的冒险家，热爱旅行，为人变化多端，有双重牲格的特质。

Some like it dull, because the dullness in always considered as one of the features of those natural pearls.

有些人喜欢暗淡的珍珠，因为这是天然珍珠的特质之一。

Methods: This was a cross-sectional single-center study. Between April 2008 and December 2008, consecutive dyspeptic outpatients were evaluated with standard Rome III diagnostic questionnaire.

研究目的：比较功能性消化不良不同次分类的病人，其精神病理压力与人格特质是否不同研究方法：这是单一中心的横断面研究。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。