特质的

Methods Somatosensory perception threshold, pain perception threshold and the relative pain perception threshold were assessed in 40 patients with chronic low back pain, compared with the findings in a control group and related to the psychopathological state evaluated by means of the Hamilton Depression Scale and the State-Trait Anxiety In-ventory.

比较40例慢性腰腿痛病人与40例正常对照组的躯体感觉阈、痛觉阈及相对痛觉阈，同时对病人组评定汉密顿抑郁量表及状态－特质焦虑量表。

Indeed, in essentials the national character will be recognizably much as it has been for a couple of centuries.

另外，美国的基本特质两个世纪以来大同小异。

The process of their advancement led the m gradually to diversity, competition, autonomy and independence that set the di rection for future and formed the source of the defining features of American ed ucation today.

在此过程中，大学办学模式多样化，彼此自由平等竞争，崇尚自主与独立，逐步显现出世俗、包容与开放的特质。

In nature, Aestheticization consists of double rightabout directions: one is the aestheticization of everyday life, another is aesthetic turning into everyday life.

当代&审美泛化&已成为了&后现代&的美学特质，然而，无论在中国还是西方，这种历史趋势都被直接等同于&日常生活审美化&。

4For both boys and girls, affiliation tendency was linearly related to self-perceived sociometric status and self-evaluation.

4无论男生或女生，亲和倾向愈高，愈自认为受欢迎，在诸个人特质上的自我评价也较高。

Subduing all her impressions as a woman, to something more general.

压抑一切女性的特质，变得像一般人一样。

"Subduing all her impressions as a woman, to something more general" Virginia Woolf

&压抑一切女性的特质，变得像一般人一样&弗吉尼亚·沃尔夫

In 2004, Professor Chan received international attention for his discovery of a new phase of matter -- a supersolid form of helium-4 with the remarkable properties of a superfluid.

二零零四年，他发现物质新位相──氦气4超固体形式中有超流体的特质，引起国际注目。

Syncretic painting promoted the development of the commerce and understanding between Europe and China.

多方面的技法特质造就了西洋风绘画总体上写实、细腻、平整、浓丽的艺术风格。

All things respect and admire him because his mind obtains vain quiet, tranquilness, loneliness and non-action.

因为他的心识已经寻得虚静，恬淡，寂寞，无为之特质，万物都敬仰他、尊崇他。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。