特质

It also quiets your mind, lowers your stress hormones, and teaches self-discipline, which is a necessary attribute to achieving your health and longevity goals.

它也可以使你的心感到平静，减低你的应激激素，让你有自我约束能力，它是达到你健康长寿目标的必要特质。

An authentic brand reconciles those two conflicting impulses, finding ways to be original within the context of its history.

具备原真性特质的品牌会调和这两种相互冲突的动力，在其历史背景中找到保有原创性的王道。

If you do have a truly negative trait work on redirecting that energy to something positive.

如果你的确有一个真正消极的特质，努力将那种精力重新引导到某个积极的东西。

For this they employed the music of many different cultures and refashioned it into a dynamic, hi-tech fusion of distinctly East Asian character and philosophy.

为了制作这张音乐，他们将不同文化的音乐艺术融合为极具东方特质与哲理的动感高科技音乐。

There is, too, a quality of leadership to refereeing that is not always understood.

裁判工作还具有一种领导力的特质，这并非总能得到理解。

It does not believe, and even repels, the power of symbols.

可以说，艺术家们在&非生产&状态下的严肃实践，创作具有&学问&特质的作品之状态。

There are no significant differences of personal quality in terms of customer satisfaction,promotion of reputation, and repurchasing intent.

「个人特质」在「顾客满意」、「口碑宣传」、「再购意愿」上并无显著差异。

Intended to recreate the warm qualities of vintage-style digital reverbs from the 80＊, the BlueVerb is nothing short of amazing.

从80年代开始，计划重建具备早期风格的温暖特质，展现在数字空间效果上，令人惊讶的是Blue Verb表现。

This thesis, which consists of four chapters, is an attempt in this regard. Using the three rhapsodies as examples, it analyzes and discusses, on a systematic basis, the significance of Wang's Erhu compositions in the development of Erhu Art from four aspects: the conception and music characteristics of his compositions, the characteristics of his composition techniques and style, the combination and development of his Erhu composition and playing skill, and the necessary preparations to be done to grasp his compositions and perform them well.

本文正文分为四个章节，拟以三首二胡狂想曲为例，从王建民二胡创作理念和音乐特质；王建民二胡创作的技术与风格特点；王建民二胡创作与演奏技术的结合与发展；准确地把握和演奏好王建民二胡作品的必要准备这四个方面入手，通过较深入系统地分析和研究王建民的二胡创作对二胡艺术发展所具有的意义。

When network becomes one of intermediaries of literature, its suppositional feature makes it resemble the people grand carnival fancy ball with the dummy, symbolic, and interactive characteristics. Also the hubbub, relaxed liberty, and the vulgar humorous language in network literature manifest its distinct carnival color. Compared with the traditional elite literature, network literature, with gradually richening form, has had the common people consciousness that everybody can participate in; and has had the particularity of desire consumption, and the pursuing of real life.

当网络成为文学的传播媒介时，网络的虚拟性又使得网络文学具备了像民间盛大的狂欢节化妆舞会，具有广场狂欢的虚拟性、符号性和交互性；网络文学的众声喧哗、轻松自由、富有个性的诙谐粗鄙语言等特点更加显现其狂欢色彩；与精英化的传统文学相比，网络文学具备了全民参与的平民意识，具备了大众文化欲望消费、追求现实生活的审美特质，其审美形式也在日渐丰富。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷