特色

The first cyberpunk novel to feature a Matrixwith personality and the first hints of virtual reality.

第一本以网络人格和虚拟现实的初步暗示为特色的塞伯朋克小说。

In other words, localization can be performed based on a general scene. In this thesis, we adopt Spatial Gaussian Mixture Model in image segmentation to describe an image viewed by the robot in spatial domain without any artificial landmark. Secondly, we use a modified combination algorithm by Cyr and Kimia to combine similar data. It is found out that a monotonic relationship exists among the scene registered and its neighborhood in terms of distance. This phenomenon can be used to assist to localize the robot and this work demonstrate the feasibility by several experiments.

本论文中采用高斯混合模型(Gaussian Mixture Model， GMM)来描述空间中的场景，将场景概念化，这样任意的场景皆可以用高斯混合模型来表达，而无需加入大量的人工场景，接著将所获取的每个希望校正点的资料采用由修改后的Cyr and Kimia的结合演算法来减低及统合资料，当场景接近原本的当初建立的场景，经由最大可能性大体上会呈现单调的特色，将辅助机器人修正回原本的位置，以达到协助机器人定位的目标。

Comparing with Daikon,the method has two excellent features.Firstly,it is better expansible based on the RDBMS technology;Secondly,discovering of program invariants can be accomplished by the function of SQL query based on the technology of relational database which can detect the program invariants in a nimble way.

该方法和Daikon等现有的程序不变量检测工具检测方法比较具有明显的特色和优势：第一，基于关系数据库技术，具有良好的可扩展性；第二，使用SQL条件查询功能实现非函数依赖程序不变量检测，检测方法具有很好的灵活性。

In addition, Dayu produce a series of syrup soft candy, which are of orient feature, tasty and refreshing daintily. The products are also deeply loved by the customers.

另外，公司还研究开发了极具东方特色的纯天然低糖果汁软糖系列，该产品口感优良，清心爽口，深得广大消费者的喜爱。

A large dance or jazz band usually featuring improvised solos by lead musicians.

大型的伴舞或爵士乐队，通常以领头音乐家临时准备的独奏曲为特色。

Canada's rich multi-cultural identity is portrayed in their lively presentation of Scottish Folkloric and Canadian Step Dancing. The traditional dances of early Canadian settlers are danced to the lively tunes of Scotland's bagpipes and the Irish, French and Scottish fiddle.

他们表演的苏格兰民间歌舞和加拿大踢达舞反映了加拿大丰富的多元文化，为舞蹈伴奏的乐器有苏格兰的风笛和爱尔兰、法国和苏格兰特色的琴器。

The date palm is without a doubt the plant which character izes Egyptian agriculture more than anything else.

最具埃及农业特色的无疑是枣椰树。农民用它建房顶，打家具，编篮子。

In an application of the design process, the debugging and testing is a very important.

本文在最后总结了所完成的工作并提出了本文的特色，同时还提出了整个系统的优缺点。

Reform of court hearing is the key of reform of justice, and one of its important ends is to result the problem of functions between procedure of hearing and procedure of decision.

当前，庭审方式改革正在紧张有序的进行，在各种各样的改革建议和方案中，听证程序是较有特色的一种。

You can add or remove deck features with a variety of editing tools.

你能增加或者删除装饰的特色通过程序提供的各种各样的重要编辑工具。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。