特色

However, we are happy for such a dicision of never compromising to the regime that limits its people's freedom and speech through censorship and controls. In a country where the tyanny's buckram is fed by the people's weakness, being moderate is not only the most fatal harm, but also the most unforgivable evil inflicted on the country itself.

然而，我们也为谷歌能有这样的举动而高兴，永远不要向中国妥协，谷歌代表了光明的力量，在与邪恶做着斗争，我们也恳求你们继续坚持自己的立场，保护中国人民的上网自由，因为，在中国，光明的力量比较弱小，每一个人都在妥协、妥协，结果就是Great FireWall的为所欲为；如果必须离开，那就离开；一个民族，当自省，中国的特色是当别人妥协时，他们会认为自己很强大，却没有想到这种强大的虚伪性，而你们的妥协，将是对中国最大的伤害！

Although Cuyp painted still lifes, portraits, and interiors, his most characteristic work is devoted to bucolic and outdoor scenes.

尽管他画静物，肖像和室内画，但他最具特色的作品画的是乡村和室外风光。

The architecture consists of interface unit, control unit, data buffer system,aligning circuit and processing units, etc.

它的极高效率的数据缓存系统和对准电路成为该处理器最有特色的部分，它从根本上解决了图像卷积中的数据复用带来的CPU重复访问主存储器的问题。

And of course bugs are another important feature of the game.

当然bug也是这个游戏的另一个很重要的特色。

Third, what is more important is that our Party has established the basic theory and basic line of building socialism with Chinese characteristics which have proved to be correct in practice .

第三，更重要的是，我们党确立起已被实践证明是正确的建设有中国特色社会主义的基本理论和基本路线。

Building a socialist harmonious society of socialism with Chinese characteristics is the development of the basic requirements.

构建社会主义和谐社会是发展中国特色社会主义的基本要求。

Durum is unique for its utility in the production of numerous extruded pasta products in addition to specialty products such as couscous and bulgur.

多伦小麦除特色产品如古斯古斯餐品和土耳其碎麦主食之外，在大量挤压食用面糊产品的生产应用上也是独特的。

In the Southeast Guizhou Miao and Dong Autonomous Prefecture of ethnic customs, bullfighting is the most unique one.

在黔东南苗族侗族自治州的民族风情中，斗牛是最有特色的项目之一。

It makes the Buriat costumes not only keep their unique feature but also change as time goes.

这一变化，使布里亚特服饰在保持其独有风貌的同时，也发生了具有时代特色的变迁。

This planned city – one of the few in the world - is famous for its lake, parklands and native bushland surrounds. Beneath the foliage, Canberra offers stylish restaurants, hip bars, boutique shopping and a non-stop calendar of festivals and events.

这是世界上少数按规划建造的城市之一，以其湖泊、公园和周围的本土丛林而闻名，在这座绿叶下面的城市，堪培拉拥有特色餐馆、时髦酒吧、精品购物和全年无休的节庆活动。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。