特色

Buddhism itself, that is, when the Sakyamuni Buddha's preaching, there was no such kind of ceremonies at all. After the Buddha's nirvana, Buddhism spread into China, being already mixed with something of Hinduism, Brahmanism and Zoroastrianism that were prevalent in India at that time. After its spreading into China, Buddhism have its temple built totally as Chinese palace to adapt itself to the time and condition of China, because the Chinese belief itself has this character that, in the mind of Chinese the emperor's authority is topmost.

佛教本身，即原来释迦牟尼佛讲经时，在那个时候根本就没有这些仪轨，而是佛灭度以后，佛教传到中国来，就已经参杂了当时在印度流传的印度教、婆罗门教和拜火教的一些东西，因此传到中国以后，为了适应中国社会的时节因缘，佛教传到中国来后，它所修的寺庙都完全像中国的宫殿，因为中国人信仰本身就是这种特色，而在中国人的思想当中，认为皇帝的威信是最高的。

The finale is a fast rondo featuring a bravura main theme for the horn, which gives way to more expansive but still urgent material.

压轴节目是一个快速的回旋曲特色1的大胆的号角，而让位给更加膨胀，但仍然迫切材料的主题。

There are three aspects for value orientation of social service of local universities: strengthening and invigorating themselves by scientific research as the mainstream to lay the cornerstone for the existence of local universities; cultivating talents as a support and rejuvenating themselves by their features to break through the bottle neck of the development of local universities; serving the local area as the standpoint to gradually face the whole nation.

地方高校服务社会的价值取向有三，其一是以教学强校为主体，突出科研兴校，奠定地方高校自身生存的基石；其二是以人才培养为支撑，突出特色兴校，打开地方高校自身发展的瓶颈；其三是以服务地方为立足点，逐步面向全国，发挥地区高校向外辐射的功能。

This is Tower Bridge, the most striking of all London bridges.

这是塔桥，是伦敦最有特色的大桥。

For questions in social practice, we bring Research Practice into it which is a distinct character of activity.

我们针对目前开展暑期社会实践活动存在的问题，把科研实践内容纳入社会实践活动之中，形成鲜明特色。

Sebastian Coe wants the London games to be fun and to celebrate Britishness.

塞巴斯蒂安科希望伦敦奥运既有乐趣，又充满英国特色。

SongDamon Albarn had found a lyrical focus, Britishness, and how it was under attack from American consumer culture.

歌曲达蒙·奥尔本(模糊乐队的词曲作者和主音)早已找到了歌词的核心——英国特色，以及当时英国受美国消费文化入侵的状况。

The paper analyzes the features and achievements of the bronze ware craft of the Shang and Zhou Dynasties in regard to the social and cultural background in order to encourage us to create more glorious modern art .

本文从不同的社会、文化背景入手，分析、论述商周青铜艺术表现出的不同特色及各自的成就，启示我们创造更加辉煌的现代艺术。

According to the study on the large number of bronze ware unearthed in Lingnan region in nearly 20 years,the author thinks that not only the Lingnan area has its own local bronze culture,but also it is a very unique local culture.

本文通过对岭南地区近20年来出土的大批青铜器进行多方面研究，认为岭南地区不仅有自己本土的青铜文化，而且还是一种很有特色的地域文化。

It is a characteristic of this paper that dynamic buckling of cylindrical shells at complicated stress is researched.

在这种复杂的应力情况下研究圆柱壳的动态屈曲是本文的主要特色之一。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。