特罗尔

Cast your way in and then, if appropriate, troll your way out.

投在你的路，特然后，适用的情况下，罗尔你出路。

Matt Lucas and David Walliams, the stars of television show Little Britain, have been cast as Tweedle Dum and Tweedle Dee.

英国热门喜剧电视剧集《小不列颠》的两位主演马特·卢卡斯和大卫·威廉姆斯则被选中扮演叮当兄和叮当弟（这是刘易斯·卡罗尔在另一部童话《爱丽丝镜中奇遇记》里创造出的一对孪生兄弟，不过先前的消息显示只有卢卡斯被选中扮演这对兄弟，威廉姆斯并没有参演）。

It's about a Caprican woman, but the words also reflect Tyrol's feelings for Tory Foster

这是关于一个卡布里卡的女人，但字里行间也影射了泰罗尔对托莉·福斯特的感觉

BUT THE FACT THAT DAY-TO-DAY BEHAVIORS IN SHENZHEN AND BANGALORE HAVE DIRECT AND IMMEDIATE EFFECTS ON PEOPLE FROM WICHITA TO STRASBOURG, FROM RIO DE JANEIRO TO SYDNEY, OR THAT UNSCRUPULOUS LENDERS AND CARELESS BORROWERS IN THE UNITED STATES CAN UPEND ECONOMIC EXPECTATIONS EVERYWHERE ELSE IN THE WORLD, NO MATTER HOW CAREFULLY OTHERS HAVE PLANNED, MEANS THAT THERE ARE MANY MORE MOVING PARTS THAT AFFECT EACH OTHER.

但是，在深圳和邦加罗尔，日复一日的现实生活是直接相关的，对从威奇托到斯特拉斯堡，从里约热内卢到悉尼的人们产生直接影响。再比如，不管你多么精于计划，美国境内那些肆无忌惮的贷款人和无忧无虑的借款人还是能够颠覆世界其他地区的经济预期，这意味着有更多的移动部件在相互影响。

Daniel Koellerer of Austria kisses the net after making a point during his match against Juan Martin Del Potro of Argentina during day seven of the 2009 US Open at the USTA Billie Jean King National Tennis Center on September 6, 2009 in New York City.

丹尼尔奥地利Koellerer亲吻后，在为期一天的2009年美国公开赛7点在他对胡安马丁波特罗阿根廷队在美国网协比利简金国家网球于2009年9月6日中心在纽约市的网。

The Ghost Writer also features Olivia Williams as the ex-prime minister's wife and key political advisor; Kim Cattrall plays his svelte personal assistant; Tom Wilkinson is a shadowy connection to the world of espionage; and 94-year-old Eli Wallach plays a local resident of the island who helps fill in some important clues for the puzzled writer.

影子写手》还以奥利维亚·威廉斯作为主要演员，她扮演前首相夫人和重要的政治顾问；金·凯特罗扮演影子写手身边的身材苗条的私人助理；汤姆·威尔金森与间谍世界保持着令人捉摸不透的联系；94岁的艾利·瓦拉奇扮演当地岛上居民，并帮助困惑的作家，为他提供一些重要线索。

Through contacts at Germanys embassy in Sweden (where, by 1653, Baltzar was employed), he may have come in contact with English musicians accompanying Bulstrode Whitelocke s mission to Queen Christina .

通过在德国的瑞典大使馆接触（其中，由1653年巴尔察受雇于），他可能在陪同布尔斯特罗德Whitelocke 的使命是女王克里斯蒂娜英国音乐家接触。

Through contacts at Germany's embassy in Sweden (where, by 1653, Baltzar was employed), he may have come in contact with English musicians accompanying Bulstrode Whitelocke 's mission to Queen Christina .

通过在德国的瑞典大使馆接触（其中，由1653年巴尔察受雇于），他可能在陪同布尔斯特罗德Whitelocke 的使命是女王克里斯蒂娜英国音乐家接触。

The family moved to the nearby village Winterbourne when Rowling was four.

四岁时，罗琳一家搬到了附近的一个名叫温特波尔的村庄。

Wefed our two dogs, a rottweiler and a chocolate lab, Canidae All LifeStages for over 3 years.

我们喂我们的两只狗，一只罗特韦尔犬，和一只chocolatelab卡比全犬期犬粮3年之久。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。