特罗尔

FOR most of Fidel Castro's 49 years in power, American policy towards him has been as inflexible as his own.

在菲德尔·卡斯特罗掌握政权的49年中的大部分时间，美国针对他的政策就像他对美国的政策一样，从来没有改变。

But certainly, we're not going to just have our president meet with Fidel Castro and Hugo Chavez and, you know, the president of North Korea...

但肯定的是，我们不应直接让我们的总统与菲德尔卡斯特罗和雨果查瓦兹会面，还有，你知道，北朝鲜。。。

A form of communism developed in Cuba by Fidel Castro.

由古巴的菲得尔卡斯特罗发展的一种共产主义的形式。

He then moved on, revealing a last greeter who had been invisible behind him: Fidel Castro.

但他离开后却露出了被他挡在身后的最后一位——菲德尔·卡斯特罗。

Strawn-Hamilton's his name - hyphenated, you know - comes of old Southern stock.

他的姓是斯特罗恩一汉密尔顿，出身南方世家。

Del Potro was at the Bombonera last Sunday where he was given a commemorative tablet and a Boca shirt belonging to Palermo, before the kickoff of the match Ischia's team played and tied against Independiente.

德尔波特罗上周日在比赛博卡和独立队的比赛前，在 Bombonera 得到了一枚纪念徽章和一件属于帕勒莫的博卡T恤。

Born on a sugar plantation in eastern Cuba on August 13, 1926, Fidel Castro Ruz was the son of a Spanish immigrant landholder and a household servant.

菲德尔。卡斯特罗1926年8月13号出生在古巴东部一个甘蔗种植园，父亲是一个从西班牙移民到古巴的种植园主，母亲是一个家庭佣人。

Lasse Hallstrom, director of The Cider House Rules, and wife Lena Olin.

"苹果酒屋的规则"导演拉斯·赫尔斯特罗姆与其妻子莱娜·奥琳。

Depp seems has a sense of mystery as well as bad guy's malignity all the time, but meanwhile he makes people feel warm. Those temperaments are all in his black eyes. People magazine quoted the remark of the director Lasse Hallstrom who has cooperated with Johnny Depp.

人物 》杂志援引曾经与德普合作过的导演拉斯·哈尔斯特罗姆的话称："德普看起来总有一种神秘感，还有一种坏小子的邪恶感，但他同时又让人感到温暖，这些气质都集中体现在了他的黑眼睛里。"

While Shepard and Mitchell worked on the lunar surface, their crewmate Stuart Roosa orbited the moon in their command module. They left the moon on Feb. 6, 1971 and returned to Earth three days later.

谢泼德和米切尔在月球表面工作时，他们的同伴斯图尔特·罗萨则留在绕月球轨道运行的指令舱内。1971年2月6日，二人离开月球，3天后重返地球。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。