特纳

Experiments were carried out to study minimum bactericidal concentration of 5 kinds of disinfectants (double fouthdiamine sait-iodine solution, compound aldehyde, chlorine-containing disinfectant; sodium hydroxide and potassium permanganate) against 5 kinds of pathogenic bacteria, and the above MBCs of disinfectants were 1: 600-1: 800,1:1000-1: 2500,1: 30000-1: 40000,0.01%-0.03% and 0.0008%-0.004%, respectively. It emphatically evaluated the sterilized efficacy of each kind of disinfectant to salmonella at different temperatures.

为了解目前猪场常用消毒剂对猪场常见肠道致病菌的杀菌作用，开展了5种猪场常用消毒剂（特碘、复合醛、消特灵、氢氧化纳和高锰酸钾）杀灭5种猪场常见肠道致病菌（沙门氏菌、大肠杆菌、奇异变形杆菌、弗氏拘橼酸杆菌和绿脓杆菌）最低浓度的试验，依次为l：600~l：800，1：1000~l：2500，l：30000~l：40000，0.01%~0.03%，

The Aphrodite of Melos is made of[1] marble and represents vivdly the goddess Aphrodite.

米洛的维纳斯"米洛的阿芙洛狄特"是由大理石制成的，惟妙惟肖地刻画了女神阿芙洛狄特。

At Luxor are the Valley of the King, the Tombs of the Queens, the Tombs of the Nobles, Deir el Bahri (the funeral temple of Queen Hatshepsut), the Colossi of Memnon (two towering statues of Amenhotep III), the Ramesseum with its statues of Ramses II, the Temple of Luxor, and the Temple of Karnak.

卢克斯特城内的古迹有：帝王谷、帝后墓、贵族墓、达尔巴赫里、门农巨像（安曼霍特普三世的两座巨大塑像）、矗立着拉美西斯二世塑像的拉美西姆陵庙、路克索神庙、以及卡纳克神庙。

That's what the mezzo-soprano Waltraud Meier and tenor Ben Heppner are doing every four days right now, in the Paris Opera's sold-out new production of Richard Wagner's "Tristan und Isolde."

这就是女中音沃特劳德·梅耶尔和男高音本。赫普纳目前每隔四天在巴黎剧院里新改编自理查德。瓦格尔的歌剧《特里斯坦和伊索尔德》"Tristan und Isolde"）中要去做的。

Other important milestones in the Early Music Revival included the 1933 founding of the Schola Cantorum Basiliensis in Basel , Switzerland by Paul Sacher -together with distinguished musicians including the pioneering specialist in early vocal music Max Meili , who contributed to the extensive L'Anthologie Sonore series of early music recordings and recorded Renaissance lute songs for HMV -and the 1937 presentation and recording of some of Monteverdi's Madrigals by Nadia Boulanger in France.

早期音乐复兴中的里程碑包括： 1933年，保罗-撒切尔在瑞士的巴塞尔成立了柏森音乐学院；出现了一批杰出的音乐家，如早期声乐方面的顶级专家迈克斯-梅尔(录制了 L'Anthologie Sonore 系列早期音乐唱片，为HMV录制了文艺复兴时期的鲁特琴歌曲)和1937年在法国表演与录制了蒙特威尔第的牧歌的纳迪亚-勃朗格。阿诺德-多尔梅奇注：法国出生的英国音乐家和演奏家。师从H。维厄唐(1820～1881学习小提琴后移居英国，开始收集、修理并学着演奏古乐器。他仿制了多把诗琴、击弦键琴、拨弦键琴、竖笛等乐器，最后他和他的妻子、孩子一起表演和传播早期音乐。

The tomato was another contribution, its name coming ultimately from the Nahuatl language spoken by the Aztecs as well as by other groups in Mexico and Central America.

西红柿是其中的另一贡献，它的名字最终的来源是阿兹特克人和其他墨西哥和中美洲居民使用的纳瓦特尔语。

A language phylum of North and Central America that includes Ute , Hopi , Nahuatl , and Shoshone .

－阿兹特克族美洲北部分中部的语支，包括语，霍皮语，纳瓦特尔语和肖肖尼语

A town of southeast Rhode Island on Narragansett Bay north of Newport.

米德尔顿美国罗得岛州东南一城镇，位于纽波特北部的纳拉甘西特湾。

IF THE internet is jihad's open university, used for spreading ideological and military knowledge, then one of its most formidable professors is Mustafa bin Abd al-Qadir Setmariam Nasar, better known by his nom de guerre, Abu Musab al-Suri.

如果说英特网是杰哈德组织传播意识形态和军事知识的电视大学，那么穆斯塔法。本。阿伯德。阿尔卡迪尔。赛特莫利埃姆。纳萨尔则是大学里最令人敬畏的教授之一。与真名相比，阿布。

King Tut's full birth name, or nomen, was Sa re Tutankhaten Heqaiunushema, which means,"Son of Re, Living Image of the Aten, Ruler of Upper Egyptian Iunu." After becoming Pharaoh, King Tut changed his birth name from Tutankhaten to Tutankhamun, meaning "Living Image of Amun." Iunu was a city near modern-day Cairo which was called Heliopolis ("City of the Sun") by the Greeks.

图特王的名字为萨瑞图坦卡吞荷卡那舍玛（就是十八王朝的图坦卡蒙了），这个名字的意思是"瑞神之子，阿吞神的代表，埃及之主人"，在他成为法老之后该自己的名字为图坦卡蒙，"阿蒙神人间的代表"Iunu是距离现代开罗较近的一座城市，即太阳城（就是阿蒙霍特普四世，阿肯纳吞建造的城市），希腊人叫这里赫里奥普里斯，polis即为城邦的意思。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。