特纳

The respondents were not a sample of the public but the 500 most powerful people in the British art world - artists, dealers, critics and the curators and chatterers in museums and galleries.

在离英国当代艺术界最高荣誉奖项『特纳奖』颁奖仪式还有一周时，1日公布的一项问卷调查显示，迪尚设计的这只小便器被评为『20世纪最有影响力的艺术作品』。

Pam Turner says her simple but ingenious invention means even the clumsiest of people can be sewing in seconds.

帕姆-特纳说，用了她这款简单但精妙的发明，即使最笨拙的人也能毫不费力地穿针引线了。

In actuality, Orson Welles had the rights to the film, and Turner couldn't have colorized the film even if he had wanted to.

事实上，奥逊·威尔斯对影片拥有绝对权利，即使特纳想为本片上色，他也不一定真的会如愿以偿。

Several applications, including role-based dashboards, embedded learning in an individual's

特纳领导几个应用，包括基于角色的dashboards，在个人工作嵌入学习，个人查询页

This time, the Geithner plan will also offer large dollops of government debt to investors wanting to buy toxic assets and kick in some equity capital too.

而这一次，盖特纳的计划也会将大量政府债务，用于向愿意购买有毒资产的投资者提供资金（同时还将注入一些股权资本）。

Scenes from both plays looked down on Lord Turner in the Drapers' Hall as he explained on March 18th how the Financial Services Authority, the financial watchdog he chairs, will change and get much tougher.

3月18日特纳勋爵在德雷珀礼堂讲述金融服务局，一个被他戏称为金融看门狗的部门，将如何变得更加专业。

Said Huck; they done that last summer , when Bill Turner got drownded

哈克说，去年夏天，比尔-特纳掉到水里时，他们也就这样子的

" Said Huck;"they done that last summer, when Bill Turner got drownded; they shoot a cannon over the water, and that makes him come up to the top.

&哈克说，&去年夏天，比尔·特纳掉到水里时，他们也就这样子的；他们向水面上打炮，这能让落水的人浮到水面上来。

Yes, and they take loaves of bread and put quicksilver in 'em and set 'em afloat, and wherever there's anybody that's drownded, they'll float right there and stop.

哈克说，去年夏天，比尔·特纳掉到水里时，他们也就这样子的；他们向水面上打炮，这能让落水的人浮到水面上来。

There is a startling lack of grace: Jamie Dimon, the boss of JPMorgan, has fantasised about sending an ironic accompanying "Dear Timmy" thank-you letter to America's treasury secretary, Tim Geithner, saying "We hope you enjoyed the experience as much as we did."

这里更是有一个有失脸面的例子：杰米·戴蒙摩根大通的总裁，曾经做白日梦的给美国财长盖特纳寄一封具有讽刺意味的感谢信，信以&亲爱的Timmy&开头，信的内容是&我们希望你能和我们一样享受其中的乐趣。&

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新