特纳

The result puts Manchester United third in the Premier League table behind Chelsea and Tottenham Hotspur.

结果是曼联在英超联赛中的排行中名列第三，落后于切尔西和托特纳姆热刺。

"They always have three or four options when they get the ball, there's always movement," the Tottenham Hotspur manager said.

"当他们得到球的时候，他们总是有三，四个方向，并且总是运动着的"的托特纳姆热刺队的经理说。

Tottenham Hotspur is one of the most talented and entertaining football teams in the Premier League and I hope their racing team will show similar qualities on the track.

托特纳姆热刺是英超最具天赋和表演性的足球队，我希望他们的赛车将在赛道上展示同样的水平。

The 2004 Golden Ball winner is currently taking into consideration offers from Monaco and Tottenham Hotspur and will decide his destination by the end of this week.

这位2004年的金球奖得主正在考虑来自摩纳哥和托特纳姆热刺的邀请，本周周末就会决定自己的去向。

During an ill-starred spell, he was a pussycat inside his 'Beast' nickname, and appeared to have moulded his a first touch at the same finishing school as Nicklas Bendtner.

在这个不走运的时期，他那野兽的威名下藏着的是颗猫咪的心脏，而且他的触球感简直就和本特纳的射术一样"棒"。

Turner's friends said he was inconsolable.

特纳的朋友说，他伤心至极。

Surprisingly little is known about his private life - Mr Geithner prefers to keep it private - but he is a keen tennis player and an enthusiastic, if inexpert, skier.

人们对他私生活的了解出奇地少——盖特纳十分注重隐私——但他热衷于网球，对滑雪的热情颇高。

This is the final struggle, Unite together towards tomorrow, The Internationale Shall certainly be realised.

这是最后的斗争，团结起来到明天，英特纳雄耐尔就一定要实现。

This is the final struggle, Unite together towards tomorrow, The Internationale Shall definitely be realised.

这是最后的斗争，团结起来到明天，英特纳雄耐尔就一定要实现。

Capacity for rights;equality;identity;loss of right;internationality;withering away of civillaw

权利能力；平等；身份；失权；英特纳雄耐尔；民法的消亡

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。