特纳

Lampe had set the text to music a few years before and a revival of his work was produced at Drury Lane at the same time that Arnes piece premiered, which further encouraged a growing competition between the two.

兰佩确定了音乐的文本几年前和他工作的复兴是在特鲁里街生产的同时，阿尔纳的作品首演，进一步鼓励两国之间日益激烈的竞争。

Lampe had set the text to music a few years before and a revival of his work was produced at Drury Lane at the same time that Arne's piece premiered, which further encouraged a growing competition between the two.

兰佩确定了音乐的文本几年前和他工作的复兴是在特鲁里街生产的同时，阿尔纳的作品首演，进一步鼓励两国之间日益激烈的竞争。

Vincent's, Pennsylvania, 1880; Rome, 1905; Tanner, Notitia Monastica (London, 1744); Dugdale, Monasticon Anglicanum, with Stevens's continuation (London, 1817-30); Gasquet, Henry VIII and the English Monasteries (London, 1899); Id., The Eve of the Reformation (London, 18990); Gairdner, Prefaces to Calendars of State Papers of Henry VIII; Taunton, English Black Monks of St.

定向结构刨花板（奥格斯堡， 1754 ）；相册Benedictinum （圣文森特的，宾夕法尼亚州， 1880年；罗马， 1905年）；唐纳，通知书Monastica （伦敦， 1744 ）；戴尔， Monasticon Anglicanum ，与史蒂文斯的延续（伦敦， 1817年至1830年）；加斯凯，亨利八世和寺院的英文版（伦敦， 1899年）；同上。

I mean, that is Dwight Howard money, and Bynum is no Dwight Howard.

我的意思是，这是德怀特霍华德应得的，而拜纳姆还没能达到他那个级别。

The general route of the Great Indian Peninsula Railway is as follows:- Leaving Bombay, it passes through Salcette, crossing to the continent opposite Tannah, goes over the chain of the Western Ghauts, runs thence north-east as far as Burhampoor, skirts the nearly independent territory of Bundelcund, ascends to Allahabad, turns thence eastwardly, meeting the Ganges at Benares, then departs from the river a little, and, descending south-eastward by Burdivan and the French town of Chandernagor, has its terminus at Calcutta.

这儿，概括地介绍一下大印度半岛铁路沿线的重点站。火车离开孟买岛穿过萨尔赛特岛，进入位于塔那前面的大陆腹地，穿过西高止山脉向东北直达布尔汉普尔，再穿过差不多可以算是独立的本德尔汗德上邦的领地，北上到阿拉哈巴德，再向东进，在贝拿勒斯与恒河相遇，然后离开恒河不远向东南下行经过布德万和法属殖民地昌德纳戈尔直奔终点站加尔各答。

Edda Graf, a spokeswoman based at Magna's European headquarters in Oberwaltersdorf, Austria, declined to comment on the German labor agreement, saying she had "no knowledge" of the details of the plan.

来自麦格纳欧洲总部——奥地利奥博瓦特尔多夫的一名女新闻发言人埃达·格拉芙拒绝评论德国劳工协议，她说她对计划的细节一无所知。

A copy of the Bible translated from Greek to German by religious reformer Martin Luther in 1521 lies open to the New Testament in a dimly lit room in Wartburg Castle in Eisenach, Germany.

一份来自希腊的圣经翻译德语由宗教改革家马丁路德在1521年是开放新约全书在一处昏暗房间里瓦特堡城堡在爱森纳赫，德国。

Luther-Translated Bible, Eisenach, Germany, 1983A copy of the Bible translated from Greek to German by religious reformer Martin Luther in 1521 lies open to the New Testament in a dimly lit room in Wartburg Castle in Eisenach, Germany.

这是在德国埃森纳赫城的瓦特堡城堡，一间昏暗朦胧的石头房间里，摆放着由著名宗教改革家马丁·路德在1521年翻译的圣经的副本，这部翻译本是从希腊语翻译成德语的，图中所见正翻开到新约的部分。

Darwinian and Lamarckian's natural selection mechanism and Elster's perfect functionalism explain the foundations of methodology on the theory of enterprise evolution from the beginning of explanation on teleology as functionalism: explanatio...

企业演化理论的方法论基础是目的论解释和完全功能主义解释。威廉姆逊的组织结构演化方法论不适合完全功能主义解释，而纳尔逊、温特的企业演化方法论和芝加哥学派的选择论则是以典型的完全功能主义方法论为基础。

Jonathan Bethel and Michael McDaniel are both writers and lecturers in the areas of esoterica, philosophy, psychology, science, history and futurism.

乔纳森伯特利和迈克尔麦克丹尼尔，都是作家和讲师在该领域的esoterica ，哲学，心理学，科学，历史和未来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。