特级的

On the afternoon of 27 June 1886 a new boater straw hat, extra smart (after having, though not in consequence of having, purchased at the hour and in the place aforesaid, the toxin aforesaid), at the general drapery store of James Cullen, 4 Main street, Ennis.

卡伦普通服装店购买了一顶崭新而时髦的特级硬壳平顶草帽（尽管并非由于此举，然而在此举之前，他于前文中所述的时刻与地点，购买了前边提到的毒剂）。

Cause our people's consecutive effort and innovation ,now we own expert cook term and other worker total 80 peoples ,thereinto 3-super class cook and more than 10 above third class cooks.

多年来，公司人员经过不懈的努力和不断的创新，现拥有专业的厨师队伍和工作人员80多名，其中特级厨师3名，三级以上厨师10余名。

After years of efforts, our products have proceeded from a sole category to diversified, packaging and serial categories, such as Heptafluoropropane (HFC-227ea) Fire Extinguishing System, High Press Carbon Dioxide Fire Extinguishing System ,Fluoroform (HFC-23) Fire Extinguishing System, Integrate Gas IG-541 Fire Extinguishing System, Foam Extinguishing System , Fire extinguisher , Water fire-fighting system, Special grade inorganic fire resistant roller shutters, Composite steel fire resistant roller shutters, Fire damper, Smoke fire damper, Low-noise cabinet centrifugal fire blower, Axial flow fire smoke exhaust blower, etc. All technical specifications fully satisfied the level of national standard.

经过多年的努力，公司的产品经历了由单一品种到多元化、配套化、系列化的发展过程，现有七氟丙烷（HFC-227ea）自动灭火系统、高压二氧化碳自动灭火系统、三氟甲烷(HFC-23)自动灭火系统、混合气体IG-541自动灭火系统、泡沫灭火系统、灭火器、水消防系统、特级无机复合防火卷帘、复合型钢质防火卷帘、防火阀、排烟防火阀、低噪声柜式离心消防风机、轴流式消防排烟风机等产品，所有产品各项技术指标完全达到国家标准。

Parker took the bait and went so far as to identify the white as a grand cru white Burgundy and the red as a premier cru Cotes de Nuits red Burgundy.

派克上勾了，甚至进一步指出白的是勃根地特级白酒，红的是勃根地夜丘一级红酒。

All in all, earthlings have retrieved a total of 843 pounds of rock and dust from the moon.

总的说来，世人从月球上带回的岩石和尘埃共计843磅，价值却10倍于同等重量的特级钻石。

Clos des menuts,among Saint-Emilion's best grand crus, produces wines for ageing ,that are at the same time fine and full-bodied,rich and delicate,with a good length.

玛图斯是圣爱美荣区最好的特级酒庄之一，玛图斯干红品质出色，酒的口感纤细醇厚，圆润细腻，回味绵长，可以久藏。

One of the stuntmen dislocated a shoulder in the scene where the Hobbits tumble down off the road to escape one of the Ringwraiths.

在拍摄哈比人为了逃避戒灵而跌到的那个镜头时，一个特级替身演员的肩膀脱臼了。

Compared to similarly priced oil products, LAKONIA Extra Virgin Olive Oil tastes better.

与市面上价钱相若的产品比较，LAKONIA特级冷压橄榄油的橄榄香味较浓。

Compared to similarly price d oil products, LAKONIA Extra Virgin Olive Oil tastes better.

「与市面上价钱相若的产品比较，LAKONIA特级冷压橄榄油的橄榄香味较浓。

We remember Michael Smith, who earned enough medals as a combat pilot to cover his chest, including the Navy Distinguished Flying Cross, three Air Medals, and the Vietnamese Cross of Gallantry with Silver Star in gratitude from a nation he fought to keep free.

我们记得迈克·史密斯，作为战斗机飞行员获得过的奖章戴满了胸前，其中包括海军特级飞行十字勋章和来自一个国家的敢斗银星十字勋章。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失