特级的

"Kindly let us know at what price per ton, and upon what terms of payment, you are able to deliver quantities of the best refined loaf sugar."

"惠请告知贵方特级块状精糖，若大宗供货，每吨的价格以及付款条件。"

To distinguish between A, AA, and AAA and Prime graded carcasses, the grader evaluates the level of marbling.

为区分A，AA ，AAA和特级胴体，评等员/分等机评估大理石花纹的程度。

As a core technology of terabit router, a new switch fabric is neededto meet the requirement of capacity, salability and reliability.

为了满足T 比特级路由器大容量、易扩张、高度可靠的性能要求，需要在其核心关键技术――交换结构上有所突破。

Due to the intense nature of such stunts, the cameras were sometimes kept in a bulletproof glass box during shooting.

因为特级现场也是很激烈的，怕碰了摄像机影响画面效果，于是拍摄期间就把摄像机放在一个防弹玻璃罩中。

It's of fine tailoring and it's done by a master tailor.

做工很好，是特级裁缝做的。

Special talcum powder, the expert study design formula, using the domestic first-class production equipment, well-operated production.

特级滑石粉，经专家研究设计配方，采用国内一流的生产设备，精心操作生产。

Premium coal rose by 13%, from 575 yuan a tonne to 650 yuan.

从十二月到一月，特级煤的价格已经上涨了13%，从575元每吨上涨到650元每吨。

Using special alumine grog as aggregate and powder,adding active SiO2 fine powder and α-Al2O3 fine powder,using pure calcium aluminate cement as bonding agent,and adding effective additives,the prepared mixture was shaped by casting vibration,then a kind of lower cement and high alumina casting preformed block was made.

以特级矾土熟料为骨料和粉料，配以活性SiO2微粉和α－Al2O3微粉，以纯铝酸钙水泥作结合剂，并加入有效的外加剂制成混合料，经浇注振动成型，得到一种低水泥高铝质浇注料预制块。

A stuntman broke his leg playing the soldier who is hit by the "bolt" from the ballista type device used to hoist the ladders.

扮演士兵的一名特级替身演员腿被&门闩&撞坏了。

Schools adhere to the "Education is the fundamental quality of life, school is the soul, teaching-centered, teaching and research as the guide, teachers are the key" school of thought, the implementation of "great works","Dracocephalum project" Forging-class team, 283 full-time teachers, 86 senior teachers, teachers of 115 level, including national excellent teachers, the backbone of the national teachers 5 class teachers in 4 people in Hebei Province, Hebei Province, outstanding teachers, teachers in 14 provincial-level key, Handan City, top-notch talent, exemplary teachers, and 19 outstanding teachers.

学校坚持&育人是根本、质量是生命、校风是灵魂、教学为中心、教研为先导、教师是关键&的办学思想，实施&名师工程&、&青兰工程&锻造一流队伍， 283名专任教师中，高级教师86人，一级教师115人，其中全国优秀教师、国家级骨干教师5人，河北省特级教师4人，河北省优秀教师、省级骨干教师14人，邯郸市拔尖人才、模范教师、优秀教师19人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失