特点

This paper illustrates the historic causes of emerging of China' s network folk literature and its current situations and development.

我认为网络文学中的许多文学作品与民间文学有许多相似的地方，但是，网络民间文学中的许多特点又不完全等同于民间文学的特点，它是网络科技和民间文学发展的一种变体。

Meanwhile, we hold that the national characteristics of Erhu and Erhu art are the product of the synthetical influence of several factors such as the linguistic characteristics, aesthetic conceptions and the folk music of our nation. They have the characteristics of uniqueness, transmission and integration, which are embodied in the following three aspects: the generation and the characteristics of Erhu in itself, the music language of Erhu music compositions and its performance skills.

并认为，二胡和二胡艺术的民族性特征是我国民族的语言特点、审美观念及民族民间音乐等多方面因素综合影响下的产物，具有其独特性、传承性与融合性，具体表现在：二胡的产生及其自身的特点；二胡音乐作品的音乐语言；二胡的演奏手法三方面。

Our results showed 1 The changes in trends of leaf traits response to the rainfall gradient differed either with species or with a specific trait; 2）The same trends were found at the functional group level, However, leaf traits for grasses tends to be less sensitive, then for forbs, and the legumes is the most sensitive functional group along the rainfall gradient, indicated that the Grass function group is quite strong to the soil moisture content tolerance, and which certainly explained to the local vegetation distribution and the substitution between species.

主要结论如下：1 叶片性状在降雨量梯度上的变化趋势在物种水平上表现出多样化的特点，性状的变化趋势是否有显著的格局取决于物种或特定性状。2 叶片性状对水分梯度的响应在功能群水平上表现出各自的特点，Grass功能群对水分梯度的响应敏感性较低，Forb居中，Legume表现出较强的敏感性，表明Grass功能群对水分的耐受性比较强，这在一定程度上解释了当地克氏针茅草原上目前以禾草类为主的现状，对物种之间的替代有一定的指示性。

This paper describes different characteristics of traction motor for freight electric locomotive and pas-senger electric locomotive.

对客运电力机车和货运电力机车所用牵引电动机的不同特点进行描述，针对货运电力机车的使用特点，提出了速度为120km/h的交流传动电力机车用牵引电动机的设计方案，并指出开发货运用途变频交流异步牵引电动机的必要性。

During the course of legislation, should adhere to the rules: integrate the national unification with regional autonomy for minority;seek truth frorn facts;make full considerision on the national characteristics and regional characteristics; serve for regional economy development and society development; seperate education from religion

在少数民族教育立法过程中，应坚持国家的统一和民族区域自治相结合的原则；坚持一切从实际出发，实事求是的原则，充分考虑民族特点和地区特点的原则；坚持为当地经济建设和社会发展服务相结合的原则；坚持教育与宗教相分离的原则。

This paper has introduced that structure of inductance ballast of the gas discharge lamp and structure and performance of electronic ballast, has given some examples for applying the electronic ballast and has compared parameter change and light efficiency of inductance ballast with which of electronic ballast when voltage of electric power net changes.

介绍了气体放电灯电感式镇流器和电子式镇流器的结构特点、性能特点及电子镇流器的应用举例，并对两种镇流器电网电压变化时的参数变化、发光效率等进行了对比分析。

The paper wants to summarize and analyze how to identify and evaluate gas zone mainly based on well-logging data,and also give prospects.First,a variety of well log response in gas zones and their petrophysics basis were summarized briefly.Secondly,qualitative ...

在对天然气的测井响应特点和其岩石物理基础进行简单总结说明的基础上，对基于测井的天然气定性识别和定量评价技术进行了归纳、总结和分析，并对中深部天然气层的测井响应特点及其识别、评价方法以及测井新技术在天然气勘探中的应用进行了分析和展望，最后对天然气勘探中的基础研究、测井系列选择、多学科结合等方面给出了笔者简单的看法。

Firstly, with the analysis of electric characteristics of a condensate gas reservoir, we find that there are some differences between Tri\|porosity logging amplitude, Deep Investigation Laterolog, Shallow Investigation Laterolog, and Microlaterolog, etc; secondly, in view of the feature of the condensate gas reservoir, the log interpretation model is built on the basis of the correlation of four reservoir parameters, and the reservoir grade scale is completed using conventional logging techniques combined with cross plot technique and the result of well testing; finally, according to the feature of Qiketai Formation and Sanjianfang Formation in the Hongtai oil field, we set up the reservoir classification criteria and divide the reservoir parameters into four types.

以吐哈盆地红台地区为例，对凝析气层的电性特征进行了分析，认为凝析气层在三孔隙度测井曲线幅度和深、浅、微电阻率等方面存在差异。针对研究区凝析气藏特点，在关键井&四性&关系研究的基础上，建立了储层参数测井解释模型，采用交汇图技术和实际试油、试气资料相结合的方法，对研究区目的层常规测井储集层的分类标准进行了分析，并结合红台气田七克台组和三间房组凝析气藏特点，建立了研究区储层参数分类评价标准，依据该标准将红台地区储集层划分为4类。

Firstly, with the analysis of electric characteristics of a condensate gas reservoir, we find that there are some differences between Tri\|porosity logging amplitude, Deep Investigation Laterolog, Shallow Investigation Laterolog, and Microlaterolog, etc; secondly, in view of the feature of the condensate gas reservoir, the log interpretation model is built on the basis of the correlation of four reservoir parameters, and the reservoir grade scale is completed using conventional logging techniques combined with cross plot technique and the result of well testing; finally, according to the feature of Qiketai Formation and Sanjianfang Formation in the Hongtai oil field, we set up the reservoir classification criteria and divide the reservoir parameters into four types.

针对研究区凝析气藏特点，在关键井&四性&关系研究的基础上，建立了储层参数测井解释模型，采用交汇图技术和实际试油、试气资料相结合的方法，对研究区目的层常规测井储集层的分类标准进行了分析，并结合红台气田七克台组和三间房组凝析气藏特点，建立了研究区储层参数分类评价标准，依据该标准将红台地区储集层划分为4类。

This paper presents a detailed description of the characteristics of SHELL and Texaco gasifiers as the representatives of two kinds of entrained bed gasifiers and their structural features and the effects of these characteristics and features on the power supply efficiency and operational safety and system design of IGCC power plant.

本文详细地论述了以SHELL气化炉和Texaco气化炉为代表的两种喷流床气化炉的特性，它们的结构特点，以及这些特性和特点对于IGCC电站供电效率、运行安全性、系统设计的影响。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。