特派

This persecution resulted in groups of Anabaptists fleeing together, which in turn resulted in the formation of ethnic groups like the Mennonites, the Amish, and the Hutterites.

这些迫害导致了一群再洗礼派教徒逃亡到一起，后来又致使了门诺派，阿们宗派和哈特派等异教徒的组织的形成。

The Maoist controversial leader Matrika Yadav who has gone underground only on Sunday has reportedly joined the Jay Krishna Goit Faction of the Janatantrik Tarai Mukti Morcha- a Militant Madhesi outfit currently waging a separatist movement in Nepal's Tarai.

尼共颇具争议的领导人马堤卡·亚达夫于9月21日转入地下，据说他已经参加了目前正在特莱地区闹独立运动的特莱军事组织——特莱人民解放阵线高特派。

Not until in 1725, the British Government sent envoy,Wood Rogers, to outroot the "bandit gang", here was the rampant zone for buccaneers.

一直到1725年英国政府特派伍德·罗杰斯来此&剿匪&，这里的海盗团伙才慢慢消失。

The 918 member Pala Band of Mission Indians is located in northern San Diego County on a 12 273-acre Pauma Valley reservation, established for Cupe o and Luise o Indians, who consider themselves to be one people.

帕拉乐队成员的918特派团印度人位于圣地亚哥县北部12 273英亩保马瓦利保留，为库佩诺和路易丝诺印度人，谁认为自己是一个人建立。

Should the vessel be discharge at a rate less than the average ,the buyer shall pay to the seller demurrage at the rate of u,s %15,000,00 per running day and a prorata shere for any portion of such running day should the vessel be pay to the buyer speed of dispatch at the rate of u,s $14,000,00 per running day.

万一，船在少于平均的比率是放电，买主将以 u 的比率对卖方超过停泊日期支付，s%15，000，00 每一给如此流动的日子的任何部分的流动日子和 prorata shere 应该以 u 的比率，船是对特派的买主航速的薪资，每一流动的日子 s$14，000，00。

Should the vessel be discharge at a rate less than the average ,the buyer shall pay to the seller demurrage at the rate of u,s %15,000,00 per running day and a prorata shere for any portion of such running day should the vessel be pay to the buyer speed of dispatch at the rate of u,s $14,000,00 per running day.

万一船以少于平均的比率是解除，买主以 u 的比率将支付到卖方超过停泊日期，每一流动的日子和 prorata shere s%15，000，00 对于任何如此流动的日子部分船应该以 u 的比率是对特派的买主速度的薪资吗，每一流动的日子 s$14，000，00。

Should the vessel be discharge at a rate less than the average ,the buyer shall pay to the seller demurrage at the rate of u,s %15,000,00 per running day and a prorata shere for any portion of such running day should the vessel be pay to the buyer speed of dispatch at the rate of u,s $14,000,00 per running day.

万一船以比率少於平均是解除，买主以 u 的比率将支付到卖方 demurrage，每流动的日子 s%15，000，00 和 prorata shere 为如此的流动日子的任何部分船应该以 u 的比率是对特派的买主速度的薪资吗，每流动的日子 s$14，000，00。

"We'll defend the Wall to the last man," said Cotter Pyke.

&我们会坚守长城到剩最后一个人&卡特派克说道。

Your company's certification will be transferred from the New Company Department to an officially designated Rabbinic Coordinator on our staff.

贵公司的认证也将从我们负责新公司认证的部门移交给特派教职检察员，由其定期对工厂进行检察。

Rajiv Shah, to be our government's unified disaster coordinator.

当我们进入海地后，我们将与那的人员合作，包括海地的非政府组织，以及自身同样遭受损失的联合国海地稳定特派团，还有我们在当地和国际上的众多合作伙伴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。