特殊项目

He says the emergency legislation he proposes must be free of special-interest spending projects.

他还称，他所提议的紧急立法不得包括特殊利益的开支项目。

Horse ----riding, hammer throw and shooting are some of the more unusual events.

马术 掷链球还有射击是比较特殊的项目中的几种。

This entailed not just ending legal white supremacy (allowing blacks, for instance, to sit at lunch counters, occupy the front seats on buses, and vote), but also devising programmes of positive discrimination to push blacks forward.

这结束了白人依法享受特殊优待的规定，使得黑人也有权在快餐厅就坐，也可以坐在公车靠前的座位上，也可以投票，而且制定出积极的针对性别歧视的项目，推动黑人运动的发展。

The project tries to develop corresponding theory and algorithms of non-smooth mechanics based upon the entropic regularization approach.

项目拟针对几个特殊力学问题，发展基于熵正则化方法的计算非光滑力学的理论与方法。

Key Purpose关键目的 To provide a focal point for Technical Support for the specific discipline, to the Area Projects and acting as a Discipline Technical Authority for specific technical issues etc.

此角色的主要任务是提供来自核心小组的专业技术支持。在工作量最大的时候，应用IPMT的通用方法以及向区域项目小组提供特殊支持。

With an impressive collection of American photographs, the Getty offers a range of special exhibitions and educational programs.

这里收集了令人印象深刻的美国图片，盖蒂博物馆还陈列了一系列特殊的展览品和教育项目。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。