特殊的

" There are often hitches in surgery," says Busuttil, but with this particular one, it was like clockwork.

但是这个特殊的手术却像时钟一样精确。

Only in very special cases could animals be hunted in this area.

只有在非常特殊的情况下才能够在这片区域猎杀动物。

This college individualizes its course of study.

这所学院设有特殊的课程。

Locomotion, and are capable of securing, ingesting, and to digest food.

参考译文：绝大多数动物都有神经系统，感觉器官和特殊的运动模式，而且它们能够获得食物，咽下食物和消化食物。

The formation of aesthetic ideas inherits history and also has new exploration and development.

在中国历史进程中，魏晋时期是一个极为特殊的时代。

The voice-over intones:"OK, it's kind of ridiculous to think you're ever going to get an answer from this bush."

画外音用一种特殊的音调说：&好了，你总以为能从这个灌木丛得到答案，真有点荒谬。&

In a word, Yang Zhichao intrudes on life and society in this special way.

总之杨志超以这样一种特殊的行为方式介入生活和社会。

Today, few people wear kimonos except for special occasions like weddings and national celebrations.

今天，很少有人穿和服，除非在特殊的场合，象婚礼或国家庆典等。

Exception:As an alternative,industrial laminates are to be conditioned for 24 hours at 125±1

特例：作为特殊的工业锻轧材料，需要在125+/1℃环境下适应24小时。。。

Stephen , there is a very special place in hell for those lefties .

斯蒂芬外，还有一个非常特殊的地位，在地狱对于那些左手。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。