特殊现象

The law belief is the social main body to the social life the fair just ideal and the order need the rational knowledge and the emotion experience product, is the long-term human law experience and the rational thinking activity crystallization, is the humanity grasps the social law phenomenon the special way, is in the social French system each kind of subjective factor organic synthesis and highly congeals builds up.

法律信仰是社会主体对社会生活的的公平正义的理想和秩序需要的理性认识和情感体验的产物，是长期的人类法律实践经验和理性思维活动的结晶，是人类把握社会法律现象的特殊方式，是社会法文化系统中各种主观因素的有机结合和高度凝炼。

It contrives to iron exclusively items made of leather, synthetic leather and fabric.

本机由特殊材料精制而成，专用于消除皮革、人造革及纺织品等颜面料做鞋面的皱皮现象。

The paper compared cosmetic legal definition in China with that in other countries,explained how torecognize and diagnose cosmetics dermatoses,incident in some countries.

作者首先比较了部分国家和地区对化妆品的法定定义和部分特殊用途化妆品的归属问题，以及不同国家和地区化妆品皮肤病的发病情况和诊断方法等现象。

This paper is intended to convey a general knowledge about which specific areas are usually euphemized in the two largest English-speaking countries and about the reasons why people there avoid talking about those things in plain words.

但也存在着独有的现象，本文着重介绍了在英语国家中，人们使用委婉语的一般知识和几个特殊的方面，以及探讨了人们使用这些委婉语的的原因。

In SDS-FeCl_3 and SDS-PAC systems, no special chemical complexation reaction exists between the dominant species of metal ions and SDS, so no redissolufion phenomenon can be observed at high flocculant concentrations in these two systems. Secondly, when calcium or magnesium salt, which is very ubiquitous in natural water body, is added into surfactant micellar solution, surfactant can not be flocculated in micellar form.

但在SDS-FeCl_3及SDS-PAC体系中，金属离子主要存在物种与SDS间无特殊的化学络合作用存在，故这两个体系中在高混凝剂浓度下也观察不到沉淀重新溶解的现象。2向表面活性剂胶束溶液中加入天然水体中常见的钙盐或镁盐，表面活性剂不能以胶束形式被沉淀。

It goes without saying that this is not a typical book review, either. Based on the fact that more than one third of the book is filled up with footnotes and bibliography and therefore almost every page is divided into upper and lower columns, what I would like to do is to take Huang's practice of footnoting under serious scrutiny. In doing so, the paper is divided into three parts.

笔者只是不由自主地注意到黄书一个有趣的特徵－这是一本全书没有一页下方没有注脚以致於几乎每页都分成上下两栏的书，注脚加上书目占据了全书超过三分之一强的篇幅－因而忍不住对於书中这个特殊文本现象加以一番认真考虑。

Scaly slipping is a special gravitational erosion taking place in transitive zone from semiarid grass vegetation to desert in No.5 subregion of gullied and rolling loess region.

鳞片状滑移是发生在黄丘五副区半干旱草原植被向荒漠过渡地带的一种特殊的重力侵蚀现象。

The existence of natural toxins is a fundamental phenomenon of life, it is a set of specific bioactive chemical substance, which evolved through a long period from nature. Natural toxins show multiplicities in biogenic source, chemical structure, biological function and active mechanism.

生物毒素的存在是一种重要的生命现象，它是自然生物界长期进化发展的具有特殊生物活性的化学产物，而且在生源、化学、功能、作用机制等方面表现出多重多样性。

The existence of natural toxins is a fundamental phenomenon of life, it is a set of specific bioactive chemical substance, which evolved through a long period from nature. Natural toxins show multiplicities in biogenic source, chemical structure, biological function and active mechanism.

文摘： 生物毒素的存在是一种重要的生命现象，它是自然生物界长期进化发展的具有特殊生物活性的化学产物，而且在生源、化学、功能、作用机制等方面表现出多重多样性。

Secondly, university teaching transcends the living world in that it keeps rephrasing the significance endowed by the living world and generates new significance so that the living world is led to transcend itself.

语言的批判显现了，大学教学是一特殊的生活世界的现象，它在生活世界的边界上不断游移。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。