特殊性

Based on the characteristics of installation of the imported 600 MW reheat extraction condensing turbine in Guohua Huanghua Power Plant of Hebei,and the particularity of electric power construction,this paper presents relevant techniques and improvement measures to insure installation quality.

针对河北国华黄骅发电厂引进型600MW 中间再热抽汽凝汽式汽轮机安装的特点，结合电力建设安装的特殊性，提出了有针对性的安装工艺和改进措施，确保了机组安装质量。

The 1500V DC feeder cable is one of the key devices for the safety operation of subway system, and its insulation status directly affects the security of electricity supply of rail traffic.

为解决地铁直流电缆电气接线的特殊性而导致其放电检测中存在的大量干扰信号，实验研究了整流装置产生的整流脉冲、机车启动制动产生的电流脉冲、随机性脉冲信号及其它电子设备产生的窄带信号等干扰信号的特征。

The wheelchair fencing has certain particularity, if in the wheelchair fencing match, between athlete's being away from holds the sword by the arm short athlete to lift the even arm, the sword point touches opposite party elbow's department distance is a standard; In the competition, the bilateral contestants' wheelchair do not move, athlete's buttocks cannot leave the wheelchair, the both feet must maintain fixed on the footboard; Athlete's foot obtains the advantage using the ground regards as violates a regulation, first time violates a regulation when the referee should show the yellow card, violates a regulation once more in the identical competition is shown the red card to carry on the punishment.

轮椅击剑具有一定的特殊性，如在轮椅击剑比赛中，运动员之间的距离以手臂较短的运动员持剑抬平手臂，剑尖触及对方肘部的距离为准；比赛中，双方选手的轮椅不得移动，运动员的臀部不能离开轮椅，双脚必须在踏板上保持固定；运动员的脚利用地面取得有利条件则视为犯规，第一次犯规时裁判应出示黄牌，在同一场比赛中再次犯规被出示红牌进行处罚。

In comparison with other disciplines, the speciality of the knowledge of anthropology lies in fieldworks which constitute its base.

与其他学科相比，人类学认识的特殊性在于它以田野作业为基础。

Villa specificity of this product has already decided on the development of its regions: landscape and white, tree forest, commercial transportation and other ancillary facilities developed.

别墅产品的特殊性，这已经决定了发展区域：景观和白色，林，商业运输以及其他配套设施的发展。

The study indicated that rotating ESP is suitable for removing adhesive and/or high resistivity dust,and it can resolve the problem encountered in cleaning flue gas from activated lime kiln with routine methods.

结果表明，传动式电除尘器在处理粘性和高比电阻粉尘方面有其独特之处，它能够针对烟气的特殊性，有效地解决常规处理方法所遇到的难

The granulite xenoliths, as the product of basaltic underplating and the representative of the present-day lower crust, are different from the local Archean granulite terrains There is a systematic variation of Sr-Nd isotopes from the granulites to the pyroxenites and the peridotites, indicating the possible crust-mantle interaction beneath Hannuoba area.

麻粒岩类捕掳体所代表的年轻大陆下地壳为玄武质底垫作用的产物，与麻粒岩地体所代表的古老大陆下地壳不同。橄榄岩类捕掳体则具亏损特征，辉石岩类捕掳体的性质介于麻粒岩类和橄榄岩类捕掳体之间，但石榴子石辉石岩显示了其特殊性。

At abroad,dental health professionals related to dental care include dental hygienists,dental therapists,dental nurses and dental assistants.

在国外与口腔护理有关系的专业有口腔卫生士、口腔治疗师、口腔护士和口腔助手等，职能有其特殊性。

Abstract］ Dental support staff at home and abroad have different classifications.At abroad,dental health professionals related to dental care include dental hygienists,dental therapists,dental nurses and dental assistants.And all these dental professionals have their special functions.

口腔科辅助人员在国内外的分类各有不同在国外与口腔护理有关系的专业有口腔卫生士、口腔治疗师、口腔护士和口腔助手等，职能有其特殊性。

On this particular day Dad got the third index finger of his left hand mashed between two pieces of steel.

在这特殊性天爸爸得到了他的左手的第三个索引手指被捣碎在钢之间二个片断。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐