特殊性

The our company is Inner Mongolian only hoodwinks the Russia businesstrade company, as a result of folk trade this kind of particularity,you saw in here all exhibits completely all are tax-free.

我公司是内蒙古唯一的一家蒙俄商贸公司，由于民间贸易的这种特殊性，您在这里看到的所有陈列品全部都是免税的。

As far as the special characteristics of creditors 'right hypothecated by reimbursement priority of construction works is concerned, the author proposes a public notice for this priority shall be one combining primary registration and registration of transfer.

针对建筑工程优先受偿权所担保的债权所具有的特殊性，笔者建议对此项优先权应当采取初始登记与变更登记相结合的公示方法，并且赋予此项公示制度为建筑工程优先受偿权的对抗要件。

Foods that are frequently incriminated in NLVs food poisoning include shellfishes vegetables ,salad and so on. In this study , a rapid method has been established to detect NLVs in food, increase the sensitivity of method and provide a technical help.

本研究针对食品中诺瓦克样病毒RT-PCR检测的特殊性，建立了快速检测贝类中诺瓦克样病毒的RT-PCR方法，消除RT-PCR反应抑制因子，缩短食品中诺瓦克样病毒的检测时间，提高检测方法的灵敏性，为诺瓦克样病毒引起的食源性疾病的快速诊断提供技术支持。

Though procedure proof has its own particularity because it will be restrained by a series of conditions, it should base on the conclusions that judiciaries and other people draw.

虽然，诉讼证明自身具有其特殊性，即其要受到一系列条件的制约，但是其始终要以司法人员及其他相关人员的认识活动为前提，只有这样，才能使我们的诉讼活动既不丧失对实体正义的追求，又兼顾了程序价值的需要。

Litigating jurisdiction is the first lifeline of civil judicial justice.

诉讼管辖是民事司法公正的第一道生命线，专利侵权民事诉讼的复杂性、特殊性导致其管辖制度的缺陷在所难免。

To enhance the mercerized wool RFT,it need do hard work because of the specialization for dyeing mercerized wool yarn.

丝光羊毛纱线的染色因其特殊性，要提高染色的一次成功率，需要做更多的工作。

Nurses are at risk of major groups, and midwives because of the special nature of their work often have more contact with the risk factors.

护士是受到危害的主要群体，而助产士由于其工作的特殊性经常会接触较多的危险因素。

Considering of miniaturizing of module, most devices chosen are sticked on surface.

由于模块的特殊性，对于PCB的制作，仪器外观的工艺设计，都提出了许多必要性的要求。

To this problem's particularity and complexity, a niched multi-objective genetic algorithm is set up.

本文针对该问题的特殊性和复杂性，构造了基于小生境技术的多目标约束遗传算法，形成了自己的特色，具有一定的实用价值。

It is proved that, while tested on short duration testing rig, the turbine power, rotation rate and flow rate require special testing method, and that, for testing the overall turbine performance, the short duration testing rig equals to, and even outruns continuous testing rig in accuracy. All the parameters need to be tested synchronically.

指出： 短周期涡轮试验在功率、转速、流量等参数的测量方法上有其特殊性；在总的涡轮性能测试指标上短周期涡轮试验完全可以达到，甚至超过连续式涡轮试验的精度；在短周期涡轮试验中，需特别注意各测量参数的同步性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐