特殊性

The specialties of the work in the circulating department lead made the librarians lack zealousness and confidence.

高校图书馆流通工作性质的特殊性，使得流通馆员对流通工作缺乏热情和信心，导致流通馆员形象魅力欠佳，这在很大程度上影响了图书馆的整体形象。

At the same time, the construction of Chinese zebu core group based on haplotype il validated the distinct origin of Bos indicus in Tibet, which was different from that of the other cattle breeds with zebu haplotypes in China.

同时证明了西藏瘤牛独立于中国瘤牛核心类群的特殊性。

According to this particularity, some research has been done, and the methods and strategies of application of zero inventory for supply logistics in the car field are introduced in this paper.

文章正是针对这一特殊性，深入探讨研究，提出了我国汽车供应物流实施"零库存"的方法与策略。

A new SVM method suitable for four-switch inverter fed PMSM DTC system was proposed. By analyzing the property of the equivalent zero space vector and its imitation scheme in detail, the paper introduced a zero-vector partition idea, which is usually adopted in the SVPWM modulation, to the composition of desired space vector.

该文针对四开关逆变器供电PMSM DTC系统的特殊性，采用了一种新型SVM方法，分析了等效零矢量模拟技术，将传统SVPWM调制中的劈零思想引入到空间矢量的合成上。

Results:Regardless of load manner,the stress of the bone around 1 were high when just healthy side implanted,but the stress reduced after implantantion in health side combined with the implantation in zygoma in defect side.

由于上颌骨缺损在解剖结构上的特殊性，缺损范围上的变异性和不确定性，以及赝复体形式的复杂性，使得应用有限元方法对其进行生物力学研究具有特殊困难[6]。

This study, revolved around the leading elements in Yangpu administerial mode, is summarized in f...

本文主要围绕洋浦行政模式的超前性进行研究，共分为四个部分：第一部分介绍洋浦行政模式的创立背景，从海南行政大环境和洋浦经济体制的特殊性两个方面阐述建立洋浦行政模式的必然性；第二部分从行政理念、行政机构设置和职能划分、公务员队伍建设和内部约束机制四个方面分析洋浦行政模式&小而精&的特色；第三部分指出洋浦行政模式失效的原因并分析该模式的超前性表现；第四部分从四个方面总结洋浦行政模式在当今WTO机制运行下的重要意义。

This study, revolved around the leading elements in Yangpu administerial mode...

本文主要围绕洋浦行政模式的超前性进行研究，共分为四个部分：第一部分介绍洋浦行政模式的创立背景，从海南行政大环境和洋浦经济体制的特殊性两个方面阐述建立洋浦行政模式的必然性；第二部分从行政理念、行政机构设置和职能划分、公务员队伍建设和内部约束机制四个方面分析洋浦行政模式&小而精&的特色；第三部分指出洋浦行政模式失效的原因并分析该模式的超前性表现；第四部分从四个方面总结洋浦行政模式在当今WTO机制运行下的重要意义。

The ISSR markers were fitted to a 3:1 ratio of simplex and duplex segregation for the parental alleles, as the sweet potato was expected to be autohexaploid. Fourteen and nine quantitative trait loci linked to specific ISSR markers were detected for traits in (NH×TN27) and (TN27×NH), respectively. Twenty-two of these QTL-mapped markers were unique to the specific traits, and two were linked to two traits in each linkage map. These markers appear to be applicable to crop improvement.

ISSR标识因子符合六倍体亲本对偶基因simplex与duplex的3：1分离比。14与9个与专一性ISSR标识因子连锁之数量性状基因座，分别检测NH×TN27与TN27×NH之性状，其中22个数量性状基因座图绘之标志因子，对於特殊性状而言具有特殊性；每个连锁图谱中，有两个QTL图绘之标志因子与两个性状连锁，这些标志因子应可应用於作物改良。

Based on the unique characteristics of the Yellow River and previous research on its ecological water requirement, the present paper recommends that the water requirement for transport in the flood season and base ecological flow in non-flood season should be both included in the ecological water requirement. The water requirement for transport is 80 × 108-120 × 108 m3 per year if the bankfull discharge carries the largest sediment and contaminant load over a long period of time. The base ecological flows in non-flood season at Huayuankou and Lijin stations are 80 × 108-100×108 m3 and 50 × 108-60 × 108 m3, respectively.

通过分析黄河下游1958～2000年实测生态可用水，探讨生态需水量内涵，根据黄河特殊性及黄河生态需水量的研究现状，将维持和保护河流功能的黄河下游生态需水量分为汛期输运水量和非汛期生态基流量，在平滩流量输运能力最强的前提下，估算黄河下游汛期输运水量为80～120亿m3，根据实测资料估算作为黄河下游水量控制断面花园口水文站和作为河口地区水量控制断面利津水文站的非汛期生态基分别为80～100亿m3和50～60亿m3。

The special and high risk enhances the necessity to cany on safety evaluation in the ordnance industry .

兵器工业自身固有的特殊性和高危险性，决定了其开展安全评价的必要性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。