特殊性

The present research on the syntactic features of legal English in this thesis is under the guidance of the theories of functional stylistics.

首先是文献综述。之后简要介绍了法律的作用，及其对法律语言的影响，即法律的功能性决定了法律语言的特殊性。

Network and dynamic modeling setup technology is used into the construction quality management of enterprise in this paper,enterprise can supervise the construction quality of subordinate project department,set up a dynamic model for quality management,so that they can reinforce the process control of quality management of their project,improve the quality of their product.

产品质量是每个企业立足的根本，大型建筑企业由于其下属工程项目众多，如何在工程施工过程中，对下属项目进行质量监督和产品质量的过程控制，是目前大型建筑企业需要解决的问题。由于建筑业的特殊性，建筑产品必须百分之百合格，这就要求我们加强建筑产品质量的过程控制；由于建筑产

When the subordinative enterprise go bankruptcy, if we overlook the particularity of credits of the controlling company and equalize them with the common credits, in some sense, the common creditors will be injured.

在从属企业破产时，如果不考虑控制企业债权的特殊性，将控制企业债权与普通债权同等对待，在某些情况下，会侵害其他债权人的利益。

Firstly,sunshiny and shadowy region was classified using terrain factors and reflectance data.

山区地形的特殊性导致了山区植被分类的复杂性。

Characteristics of the development of commodity economy in the feudal Chinese society have remained an important issuein the study of commodity economy history.,the explora-tion of the characteristics of the development of the commodi-ty economy in the feudal Chinese society must first depend on a complete description of the situation of its own rather thanjust a simple comparison between the feudal Chinese landlord system and the Western European suzerain system.

封建商品的特点是商品经济史中一个首要的重大。对这个问题的认识应以对其本身的研究为基础，而不能将中国的封建地主制与西欧的封建领主制作简单对比。中国封建社会商品经济的特殊性主要表现在：它的发展经历了三个高峰，并形成了多层次和多元化发展封建商品的特点是商品经济史中一个首要的重大。对这个问题的认识应以对其本身的研究为基础，而不能将中国的封建地主制与西欧的封建领主制作简单对比。

Specially, the problem of voltage collapse about SVC nonlinear control is studied.

针对电力系统电压崩溃的特殊性，就SVC对电力系统电压崩溃的影响进行了分析研究。

The theory is based on the influence of tacitness, context specificity, and causal ambiguity in the determinants of different types of motivation (extrinsic, normative intrinsic, and hedonic instinsic本质的) under varying conditions of environmental dynamism.

理论是基于在不同动态环境条件下，在不同动机类型（外在的、内在规范的、内在享乐的）下策略、情境特殊性和因果模糊性的影响。

First, in the aspect of influence of knowledge transaction cost factors on the choice of knowledge transfer mechanisms,"task uncertainty","information completeness","information asymmetry", and "knowledge tacitness" had direct influence on knowledge buyers when they chose knowledge transfer mechanisms. While "trust","task uncertainty","information completeness","knowledge tacitness","knowledge asset specificity" had indirect influence on the choice of knowledge transfer mechanisms.

在知识交易成本因子对知识移转机制选择之影响方面，「任务不确定性」、「资讯完备性」、「资讯不对称性」与「知识内隐性」对组织内知识需求者知识移转机制选择有直接影响，而「信任」、「任务不确定性」、「资讯完备性」、「知识内隐性」与「知识资产特殊性」则是对知识移转机制选择有间接影响；2。

This paper probes into the establishment and improvement of the capital gains tax system under the present economy circumstance and the situation of the capital market. The tax system may make the capital market develop healthily and steadily. Designing the feasible scheme of tax system and other relevant measures under the principle of impartiality, universality, particularity and taxability is another object of this paper.

该文针对我国目前经济和资本市场的发展现状，基于证券市场的视角，论证我国资本利得税制度的构建与完善，以保证资本市场健康稳定发展、体现公平性、坚持普遍性与特殊性相结合以及可征管性为基本原则，区分证券一、二级市场，提出实际可行的税制设计方案及配套措施。

The specific feature in selecting terminative dimension and its tolerance identification in reverse design are described in detail.

详细论述了封闭环的选择与公差确认在反求设计中的特殊性，并提出对于各项精度指标的判断与决断是区分正、反向设计的重要标志。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。