特殊性

As a result of particularity growth of mammary gland, the relations between dysdifferentiation and breast tumor, Mammary gland was an extremely appropriate model to study the organogeny, the cell differentiation and the organ reparative regeneration.

由于乳腺自身发育的特殊性，以及异常分化与乳腺肿瘤的关系，乳腺是研究器官发生、细胞分化、器官修复再生等机理非常合适的模型。

It does not follow, however, that the scribe was an Englishman; the writing and certain peculiarities of orthography have led some to believe him an Italian.

它不跟进，不过，文士是一个英国人；写作和某些特殊性的拼法已导致有些人相信他是一个意大利人。

If the special characteristics of an outboard motor fitted to a rescue boat would not allow it to be run other than with it's propeller submerged for a period of 3 min, it should be run for such period as prescribed in the manufacturer's handbook.

如果装在救助艇上的舷外发动机由于其特殊性在螺旋桨没有浸没的情况下不允许运转3min，则其运转应按制造商的手册规定的时间进行。

It starts from the explanation of the definition and the connotation of the fiscal and finance risk, then respectively analyzes the producing mechanism of them, while thinking that the mechanism has both the similarity of all and uniqueness of China. This part also analyzes the cause of the mutual conversion of the two kinds of risks based on the analysis of the ways and the manifestation of it, while thinking that the ultimate cause is the operation of the unity of the two opposites and the existence of the paragenesis relations between them.

这一部分从财政风险和金融风险的概念和内涵入手，分别分析了财政风险和金融风险的的生成机制，认为财政风险和金融风险的生成机理既具有一般性，在我国又具有特殊性；从财政风险与金融风险的相互转化的路径和表现着手，分析了这两种风险相互转化的原因，认为财政风险与金融风险紧密相连，相互转化的根本原因在于财政和金融之间是对立统一的关系，具有共生性。

The design of parametric equalizer has its peculiarity because of its particular amplitude to frequency feature and its parameters adjustment way.

由于参量均衡器对滤波器的频响要求及参数调节方法有其特殊性，因此它的设计方法也有其自身的特点。

Second part explains fund management company with agency theory and proposes that its development should base on maintaining interests of fund investors.

指出基金管理中委托代理关系的特殊性，并由此提出基金管理公司发展应立足于维护基金投资者利益这一观点。

In the early 1900s in North America, German-born American anthropologist Franz Boas developed a new theory of culture known as historical particularism.

博厄斯形成了一种新的文化理论，被称为历史的特殊性。这种文化理论强调所有文化的独特性，它为人类学提供了新的方向。

Through the analysis in proceeding chapters, this thesis draws on the ways of particularism, thoroughly examined some main points of liberalism theory, equalitarianism theory and utilitarianism theory which had tremendous influence in modern society, and pointed out their unfitness with the needs of solving the problems of environmental justice.

根据前面对环境物品特殊性以及分配机制的多样性的分析，本文汲取了特殊主义正义论的研究方法，具体分析了近现代社会具有广泛影响的、且以普遍性为特征的自由主义、平等主义和功利主义的某些观点，指出其中存在的与解决环境正义问题的需要不相适应之处。

Generally, it shall follow the principle of wholeness, historical principle, the principle of governance for the people, the principle of balance and the principle of universalism and particularism.

一般来说，执政能力建设必须遵循整体性原则、历史性原则、执政为民原则、均衡适度原则以及普遍性和特殊性相结合原则。

But as a result of our country economic system and market environment particularity, but also has many problems.

但由于我国经济体制和市场环境的特殊性，还存在着不少问题。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐