特殊性

Thus on the basis of MLFM Chinese-English codeswitching can be grouped as three types of inter-sentential codeswitching, intra-sentential codeswitching and diglossia codeswitching with sub-branches under each of them.This study also indicates that Chinese-English codeswitching in ads of Chinas mass media on the one hand shares some of its common motivations as in conversational analysis, and on the other hand as an advertising strategy it also shows the features of advertisement stylistics.

研究表明，中国媒体广告中出现的中―英语码转换的功能与作用既兼有语码转换的一般性特点，同时又因为广告文体的特殊性而具有广告语言的独特性。

All of the traits suggest that dinoflagellate maybe is the intermediate species between prokaryotes and eukaryotes.

寇氏隐甲藻细胞超微结构的特殊性表明，这个物种可能是原核生物向真核生物进化的中间过渡类型。

The results showed that meiosis of the tetraploid melon was similar to that of diploid melon with some special behaviors.

结果表明：同源四倍体甜瓜花粉母细胞减数分裂过程与二倍体类似，但有其特殊性。

Ignoring the difference of people and disregarding the particularity of students not only disaccord with ethics, but also contravene the aims of education.

每个人都是不同的，忽略人的差别，漠视人的特殊性既不符合伦理道德的要求，也不符合教育的本质目的。

The generality mainly displays that as the same as SMEs in other countries,SMEs in our country is facing the information asymmetry and diseconomy of scale.The particularity mainly refers to that our country is still in economic transition , the finance system and the management structure of banks is not perfect, community credit system is inadequate and so on.

一般性主要表现在同世界上其他国家一样，我国中小企业债务融资也面临着信息不对称和规模不经济；特殊性主要是指我国仍处于经济转轨时期，我国金融体系不健全、银行治理结构不完善和社会信用缺乏等。

Because of the particularity of technology, no scars on the surface and high utility rate, the finished product is not easy to be deformed. So it is often applied in big-area products like big dispatch box.

因工艺的特殊性其表面无伤残及疤痕且利用率较高，其制成品不易变形，所以一般用于面积较大的大公文箱类产品。

And some social events, because of its own particularity, it will be widely disseminated on the Internet.

而一些社会事件，由于它本身的特殊性，则会在网上得到广泛传播。

Distention of the stomach and intestines with gas is non-specific, but is commonly seen with pancreatitis.

胃和小肠充满气体膨胀是非特殊性的，但是在胰腺炎很常见。

M9 I Distention of the stomach and intestines with gas is non-specific, but is commonly seen with pancreatitis.

胃和小肠充满气体膨胀是非特殊性的，但是在胰腺炎很常见。

But this view is difficult to reconcile with the distinctiveness of the Japanese language.

但这一观点很难解释日本语言的特殊性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。