特殊地

It is still not crystalline whether Goldman's special relationship with Mr Paulson and others in government allowed it to benefit unjustifiably from the eleventh-hour decision to save AIG, which had foolishly decided to insure much of the risk in the financial markets.

该公司与保尔森等政府人士之间的特殊关系，是否令其从政府耗时11小时做出的、拯救AIG的决定中不当获利，仍不得而知。 AIG在危机前曾愚蠢地决定，为金融市场中的大量风险提供保险。

Though the Benares of to- day , which the Orientalists call the Athens of India, stands quite unpoetically on the solid earth

但是在今天看来，这座被东方人文研究者称为印度雅典的贝拿勒斯却也是普普通通地建筑在土地上的，并没有什么特殊。

The Brahmin legends assert that this city is built on the site of the ancient Casi, which, like Mahomet's tomb, was once suspended between heaven and earth; though the Benares of to-day, which the Orientalists call the Athens of India, stands quite unpoetically on the solid earth.

但是在今天看来，这座被东方人文研究者称为印度雅典的贝拿勒斯却也是普普通通地建筑在土地上的，并没有什么特殊。

To make full use USTER QUANTUM2 electronic yarn clearer properties,its special function and fine quality management function,processing parameter were optimized including yarn clearer,yarn on-line detecting and quality controlling.

为了更好地发挥USTER QUANTUM2型电子清纱器的性能特点、特殊功能及精细质量管理功能，对纱线清纱设定、在线纱线质量监测及质量控制过程中工艺参数的设置进行了优化。

Awareness of the more subtle states of existence can be developed through yogic and meditative practices such as pranayama and prana vidya.

通过练习瑜伽的特殊方法像呼吸法和能量知识才能更深地对人类更精细的外壳进行认识。

Bluestar Silicones today holds several leading positions in the high added-value specialty markets,such as high performance elastomers(aeronautical,medical and automotive industries,electrical insulation)release coatings(for self-adhesive labels),textile coatings(airbags,technical material,lingerie),and moulding and technical weatherproofing(eg: car engines,electrical appliance).

现今的蓝星有机硅已在数个高附加值的特殊化学品市场上居于行业领先地，如高性能弹性体（航空，医学以及自动化行业和电气绝缘），隔离剂，纺织涂层（安全气囊，技术材料及女性内衣用品），模具以及专业防水材料（例如：汽车发动机，电器等）。

Since the modern times , the school sports under the different special historical perspective , forward developing windingly .

近代以来，学校体育在不同的特殊历史背景下，不断檀变，曲折地发展着。

Yapa, silently gazed at the flower and is said to have gained a special insight directly from the Buddha's mind, beyond words.

yapa ，静静地凝视着花，据说已获得一个特殊的见解直接从佛的思想，超越的话。

Similarly, exceptional transferrable management skills may offset a lack of post-secondary education.

同样地，管理技巧可能产生的特殊转换缺乏大专教育。

They move through the forest with grace and deliberation, holding onto tree branches with their unusual toes.

他们优雅而缓慢地穿梭于森林中，用他们特殊的脚抓住树枝。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。