特殊地

During these steps, some digits are selected for specific roles (e.g., first addend) in the addition operation, while the others are held in working memory, but not used in the current operation.

在这些心算步骤中，每个时刻只有一些数字被特殊地选择用于加法运算的被加数，而其他的数字则仅仅保存在工作记忆中并不用于当前操作。

You can say the US is hypocritical and motivated by its national interest, but sometimes, idiosyncratically, haphazardly, it does act altruistically," says Zakaria."

你可以说美国是伪善的，以它自己的国家利益为出发点，但有时候，特殊地，偶然地，它确实也做一些纯利他的事情。

The Ledger, always cynically 愤世嫉俗地 intolerant 不能容忍的 of any effort to better 情况好转的 the city government, as savoring 品尝 of "goo-gooism," which was its special bete noire 为人所讨厌的人或物, could not well make the shooting a basis for a general attack upon police laxity 懒散, though it was in this that lay the special news possibility of the event.

纪事报》总是愤世嫉俗地无视情况好转的市政府的任何努力，为人所讨厌的冷漠感伤，没有给公众一基础抨击警察松懈，虽然它在这方面奠定了特殊新闻事件的可能性。

The shape function of the meshless local radial point interpolation method has the Kronecker delta function properties, and no additional treatment to impose essential boundary conditions.

无网格局部径向点插值方法的形状函数具有Kronecker delta函数的特性，便于施加位移边界条件，不需要进行特殊地处理。

Woods, streams ,etc where animals birds and fish are preserved a game preserve 禁猎地 Indeed, the English language is not the special preserve of grammarians, language police, teachers, writers or the intellectual elite.

事实上，英语不是语法学家，语言卫道士，事实上，英语不是语法学家，语言卫道士，教师，作家或知识精英的特殊领地。教师，作家或知识精英的特殊领地。

optical fiber coupler, scattering matrix ; output phase difference; Hermite quadratic form ; positive definite matrix

利用其散射矩阵为酉矩阵的么正性不难证明，2×2耦合器输出相位差恒为90°，与输出功率比无关，而耦合区具有旋转对称结构的3×3耦合器的输出相位差完全取决于输出功率比，特殊地，当等分功率输出时，输出

David Gilmour is best known for his distinctively spacy, atmospheric guitar work for Pink Floyd.

大卫·Gilmour是最好熟悉为他的特殊地spacy，大气的吉他为粉红色的弗洛伊德工作。

When the CE data type is used, the first component of this CE data field carries an optional subcomponent, the application ID, that uniquely defines the application responsible for creating the primary key value.

当 CE 资料类型被使用，此 CE 系列的第一组件携带一个可选择的超组件，应用 ID。它特殊地识别负责创造主键值的应用。

When the CE data type is used, the first component of this CE data field carries an optional subcomponent, the application ID, that uniquely identifies the application responsible for creating the primary key value.

当 CE 资料类型被使用，此 CE 系列的第一组件携带一个可选择的超组成部分，应用 ID。它特殊地识别负责创造主键值地应用。

For any initial generalized bisymmetric matrix $X_1$, when $AXB=C$ is consistent, we can obtain the generalized bisymmetric solution of the matrix equation AXB=C within finite iterative steps by the iteration method in the absence of roundoff errors; Moreover, the least-norm solution $X^*$ can be obtained by choosing a special kind of initial generalized bisymmetric matrix.

在不考虑机器误差的情况下，当矩阵方程AXB=C相容时，对任意广义双对称X_1，矩阵方程AXB=C的解可以经过有限步迭代得到；特别地，通过选择特殊地初始广义双对称矩阵极小范数解X^*。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。