特殊

TATAMI SPECIALS, for 6 to 10 persons. Set menus including starter, salad, vinegar dish, sushi, sashimi, soup, meat course, fish course, dessert and a small sake for eachperson.

特色踏踏米，为六至十人准备的套餐，包括开胃小吃，沙拉，酸物拼盘，寿斯，刺身，汤，肉类，鱼类，甜品每人一份，特殊的佳肴，特殊的享受。

Companies around the phenolic foam technology development with the Department of technology development, testing centers, synthetic resin plant, new product demonstration plant, the installation of the Department of Engineering and other departments engaged in phenolic technology development of professional engineering and technical personnel account for 35%, three engineers (one of a phenolic foam in the area has a special contribution and enjoy the special allowance of the State Council and awarded a certificate), Engineer 8 people, strong technical force, facilities, with independent research and development, pilot demonstration, production and sales of the economic entity.

公司围绕酚醛泡沫技术开发设有技术开发部，检测中心，树脂合成车间，新产品示范厂，工程安装部等部门，从事酚醛技术开发的专业工程技术人员占35%，高级工程师三人(其中一名因在酚醛发泡方面有特殊贡献，享受国务院特殊津贴并颁发证书)，工程师8人，技术力量雄厚，设施齐全，具有独立自主的开发研究，试验示范，生产销售的经济实体。

Her paintings and odd words on the network known as "The Da Vinci Code."

我认为可能是弦和膜在极特殊的场合会产生让极特殊的人的大脑可以感受到的&谱&。

A method to calculating maneuver for special point maneuver strategy is developed based on the facts that are single objective of every maneuver and tiny correction for orbit inclination and right ascension of ascending node. The basic idea of the method is disassembling calculating for phasing and orbit plane correction, and the equation for calculating maneuver is derived.(2) A method for determining the optimal collision avoidance maneuver is developed, and the two phasing orbits strategy is developed to avoid collision with debris.

1研究了远距离导引的特殊点变轨策略，针对特殊点变轨策略每次机动目标单一和轨道面修正为小量的特点，提出了将轨道面内调相与轨道面修正分解计算的策略，推导了采用高精度轨道模型的调相和轨道面修正机动计算公式；(2)研究了远距离导引段飞行器规避空间碎片的机动问题，提出了一种双调相轨道机动策略，并给出了碰撞规避机动的计算公式。

Judicial authentication refers to the activities that authenticators identify, make judgments and offer expertise on the special issues involved in litigation by using scientific technologies or special knowledge.

在这些活动中，鉴定者做出鉴定和判断，并就一些特殊的诉讼案通过使用科学技术和特殊知识提供专门意见。

Most of the research on Wh-question is applied the theories from the transformational generative grammar.

目前关于英朝特殊疑问句的研究大多是运用转换生成语法中的一些理论去描述特殊疑问句。

Now widely accepted theory is sui generis relation theory, which recognizes director-corporation relation as a special fiduciary relationship.

当今广为接受的通说为特殊关系说，即董事与公司的关系是一种特殊的信义关系。

In the criminal procedure, the character evidence not only relates to the protection of the right of the accused, but also to the right of the witnesses in cross-examination and the right of the complainants in special cases. So, the rule is of great diversity and complication.

在刑事诉讼中，品格证据不仅涉及证据的相关性，被告人诉讼权利的保护，还涉及证人的交叉询问规则以及在特殊案件中对被害人的利益进行特殊保护等问题，因而其规则本身极为分散、复杂。

We discuss some U-classes and V-classes which consist of special congruences respectively,and describe the corresponding special E-solid semigroups.

含有某些特殊同余的U—类和V—类被分别清晰地描述；进而E—硬正则半群类及其一些特殊的子类被分层次地刻划。

Molly, I need your special talent for handling special matters.

Molly，我需要你处理特殊情况的特殊才能。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。