特殊

Position: as an integrating element of a culture, public buildings reflect the values of a society.a: on the one hand, public buildings vary in style from culture to culture, representing the different aesthetic values of respective cultures.b: on the other hand, the different functions that public buildings serve in different societies directly reveal the different ideals and ways of life in those societies.78、position: the best alternative is to modernize the city while preserving as much as possible its symbols of the past.a: first, historic capitals or cultural centers, which were carefully designed and meticulously constructed, should be preserved as wholesomely as possible, because they represent historic pinnacles of cultural and artistic sophistication.b: second, rare old buildings of lasting historic value that represent some bygone era are worth preserving.c: finally, with advanced building technologies, city planers can even move the sporadic old buildings and put them together in a specially designated location.

参考观点16。论点：部分的建筑反映了社会的态度和价值，但也有部分建筑只是反映少数人的态度和价值。论据：有的建筑，如学校、法院等建筑分别反映了社会对待教育、法制的态度，体现了社会进步。但有的建筑，只是作为某些领导者或是建筑师的独特意识和价值观的表现，并不能代表着社会的态度。78。论点：部分的老建筑反映了以往社会的态度和价值，有着特殊的保留意义，但大多数的老建筑没有高价值，可以拆除，使地方用于现代目的。论据：在老建筑中，那些经历过特殊事件的或有着其他特殊意义的，尤其是独一无二的老建筑，应该被保留，并且要细心的维护，因为它们反映了以往社会的历史与文明。但大多数老建筑是没有太多历史意义的，它们总归要被新建筑、新价值所淘汰。这时，为了社会的进步，文明的发展，这些老建筑都可以被拆除。

There is a great doubt to the ordinary view,the disease beriberi has been prevalent in China,according to the auctorial experience and an external fact that the modern Chinese people almost does not known what the disease beriberi means.

本文从作者的&亲身感受&，及当代国人多不识&脚气&为何、误将脚癣作脚气的现实状况，首先提出：&近代医学所云病因为维生素B1缺乏的脚气病，在中国的流行情况究竟如何？&的问题。考察的结果是：只有在特殊时期、特殊生活环境、特殊人群中，才见此病较为广泛的流行。

The diagenetic alteration of the special reservoir and physical controlling of this region are studied in this paper.

海拉尔盆地苏德尔特构造带凝灰质特殊储层表现为强成岩作用下特殊蚀变矿物的混杂共生组合特征，该文重点对其特殊储层成岩蚀变与物性控制进行了分析研究。

The General rules for the labelling of prepackaged foods "and" labelingofprepack the labeling of foods for special dietary uses lawk "in addition to the requirements of prepackaged foods bag must indicate whether the food ingredient lists, name, net, and drain matter content and content, manufacturer's name and address, production date, pasteurizd, product standards, and other items, also specifies specific marking methods, such as, the production of prepackaged foods should be clearly labeled in such a substance's specific site, the date shall be additionally nongraphite 加贴, printing or tampered with; prominent location on food labelling, clearly reflect a true food labels, moreover, the private property; on the use of preservatives in food, discharged the name " and specific provisions of the code for importing food labels to use foreign languages at the same time, you must have a close and character, and foreign language cannot be greater than the corresponding Chinese characters; all ingredients are water, no matter how much you must label, special nutritional food must mark special components and so on.

预包装食品标签通则》和《预包装特殊膳食用食品标签通则》除要求预包装食品袋上必须标明食品名称、配料清单、净含量和沥干物含量，制造者的名称和地址、生产日期、保质期、产品标准号等项目外，还规定了具体的标注方法，如，预包装食品的生产日期，应明显地标示在包装物的具体部位，日期标示不得另外加贴、补印或篡改；食品标签的醒目位置，清晰地标示反映食品真实属性的专用名称；对使用防腐剂的食品，要明确标出&具体名称&和规定代码；对于进口食品，食品标签中若同时使用外文，必须与汉字有严密的对应关系，且外文不得大于相应的汉字；所有配料甚至包括水，不论量的多少必须标注，特殊营养食品必须标注特殊成分含量等等。

To support the disabled and show our concern is a symbol of social progress and civilization. I appreciate Mr. Li Neng, Member of Minge of Changsha. With a successful entrepreneur's social responsibility and love, he funded the publishing and distribution of this album to help people learn more about these special kids through their paintings. He hopes more people will become concerned about and care for this special group of children.

支持、关爱残疾事业是社会进步与文明的体现，感谢长沙市民革党员李能先生，他用一名成功企业家的责任心与爱心，支持这本画册出版发行，让更多的人有机会通过这本特殊的画册了解这群特殊的孩子们；让更多的人来关心、关爱这群特殊的孩子们。

For brown rice rate, cultivars V15 (Shennong 9810), V19 (Yutian 301), and V7 (Qiao 201-2) had special eco-climatic adaptability to low or high temperatures; for head milling rate, cultivar V22 (Ying 9207) presented special eco-climatic adaptability to high temperature, V11 (0157) to low temperature and drought, and V15 (Shenong 9810) and V16 (Longpan 5) to rainless or pluvial conditions, respectively.

糙米率的气候生态适应性表明：品种V15（沈农9810）、V19（雨田301）和V7（桥201-2）分别对低温和高温的环境有特殊的适应性；整精米率的气候生态适应性表明品种V22（营9207）对较高温度的环境有特殊适应性，品种V11(0157)对相对低温和少雨的环境具有特殊适应性，而品种V15(Shenong810)和V16（龙盘5号）分别适应相对少雨和多雨的环境。

Unless the Merchant and the Carrier agree in writing before shipment that specially ventilated, refrigerated or heated Containers will be used to ship the Goods and such agreement is noted on the front of this Bill of Lading, and the Merchant gives proper written notice to the Carrier of the nature of the Goods and of the particular temperature range to be maintained and/or special attention required and the Merchant pays the extra Freight charged under the Carrier's Tariff or as agreed, the Goods shall be carried in ordinary unventilated Containers.

除非货方同承运人在货物装运之前达成书面协议，需要特殊通风、冷藏或加热集装箱运输货物，而且此项特殊协议已在提单正面注明，并且货方已事先正确地向承运人提出关于货物性质以及所需保持的特定温度及所需尽到的特殊注意的妥善书面通知，而且货方已按承运人运价本规定或按商定办法支付额外运费，此项货物便应以普通的不通风集装箱装运。

Master Huang's handmade glasses are not only designed for near-sighted or long-sighted groups, but also for special demands. There were few rare cases that Master Huang had encountered before; for example, a newborn baby was born with severe vision problems.

黄师傅的手工眼镜不仅适用於一般眼镜族群，对於特殊需求者，也有诸多案例，如黄师傅最常提到，在出生时即带有严重视力问题的婴儿，所特殊量制婴儿专用的眼镜；另外还有因年纪增加身体老化而产生严重畏光病变的老先生，所特别制作集合老花与特殊遮阳功能的眼镜等。

If this is set to yes, then this tells the game that the unit's image file contains special red pixels that may be automatically recolored to the color of the owner of the unit.

如果被赋值为yes，那么它将告诉游戏该单位的图像文件包含特殊的红色像素，这些特殊的红色像素会自动变色为玩家拥有的颜色（就是说如果这个标签赋值yes，那么该单位的图像中采用了特殊红色像素的部分会变成你选择的颜色）。

If this is set to yes, then this tells the game that the unit's image file contains special red pixels that may be automatically recolored to the color of the owner of the unit.

如果被赋值为yes，那麽它将告诉游戏该单位的图像文件包含特殊的红色像素，这些特殊的红色像素会自动变色为玩家拥有的颜色（就是说如果这个标签赋值yes，那麽该单位的图像中采用了特殊红色像素的部分会变成你选择的颜色）。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐