特殊

But this kind of equality"s cost is sacrificing female"s special value and gender difference, which make Chinese women overweighed. After China reformation and opening-up to the whole world, Chinese women could not identified with their former image. In 1990s with the second wave of reformation and opening-up, there showed up some new middle-class at the metropolises along the eastern coast.

本文回顾了中国妇女解放的特殊背景，中国妇女在1949年后即获得了与男人平等的政治、经济、教育权力，但这个平等却是以牺牲了妇女的特殊价值和性别差异为代价的。1990年代以后一个新的中间阶层在东部沿海大城市崛起，他们需要以文化符号来表达他们与其他阶级的区分和社会位置感。

What is the essential trait of special defense? Why stipulates the special defense? What is the base of not penalizing special defense?

特殊防卫是一种什么性质的行为，法律为什么要规定特殊防卫，防卫行为不受刑罚处罚的根据究竟是什么？

Some photocopying machines contain special software that can prevent copying currency that contains a special pattern.

一些复印机含有特殊的软件，可以防止复制的货币，其中包含一个特殊的模式。

Culture is of a regional nature.The special geographical position of SpecialEconomic Zone of Shenzhen inevitably predetermines it as a special culture differentfrom the interior of mainland China on one hand and from Hong Kong on the other.

文化是分区域的，从深圳特区所处的特殊地位来看，它的文化应该是既不同于内地、又区别于香港的特殊的区域文化，具有移民文化、窗口文化、引桥文化、多元文化及市民的开放型文化特点。

In the case of a particular statute that proscribes only a single type of criminal conduct , the offense of conviction and the conduct proscribed by the statute will coincide , and the Statutory Index will specify only one offense guideline for that offense of conviction .

在特殊法令禁止只有单一犯罪类型的情形下，定罪和特殊法令所禁止的行为必须一致，将确定唯一的指导方针以定罪。

In the case of a particular statute that proscribes a variety of conduct that might constitute the subject of different offense guidelines, the Statutory Index may specify more than one offense guideline for that particular statute, and the court will determine which of the referenced guideline sections is most appropriate for the offense conduct charged in the count of which the defendant was convicted.

在特殊法令禁止诸多行为将构成不同罪行的定罪指导方针，《法令索引》将为特殊法令确定多个定罪指导方针，法院必须确定其所提到指导方针中最为适合的以定罪。

At last, links to our country's fact, The paper points out how to perfect the criminal legislation of the mineral resources in our country, One hand is to set up four imputations. On the other hand, is to complete the criminal penalty from the section of improving legal punishment and diversify the criminal penalty, and to set up the system of special recidivist, the system of special reprieving.

最后，文章结合我国实际提出了如何完善我国矿产资源刑事立法的构想，即一方面增设四项罪名；另一方面从增加法定刑种类和完善刑罚的多样化，及建立特殊累犯制度、特殊缓刑制度的角度对刑罚进行完善。

There are special requirements, companies have professionals on the design of user requirements, product used for aluminum extrusion for the high-strength aluminum, rubber Qiantiao imported SANTOPRENE thermoplastic rubber, the SANTOPRENE for the continuous extrusion products, the scene without Mosaic, a color choice requirements under the shade guide can be selected to produce the products to be waterproof, fire safety requirements, reprovisioning Zhishui Dai, fire zone, to meet special requirements of the product.

有特殊要求的，公司有专业人员按用户要求进行设计，产品所用铝型材为连续挤出的高强度铝合金，橡胶嵌条采用进口SANTOPRENE热塑性橡胶，该SANTOPRENE为连续挤出成品，现场不需拼接，有色泽选择要求，可根据色板选定进行生产，该产品需防水、防火要求，可另配止水带、防火带，满足该产品特殊要求。

Many have special features that allow those with special needs to use the tubs without assistance.

许多有特殊功能，让那些有特殊需要使用浴缸的协助。

When wigs were not used, they were kept in special boxes on a stand or in special chests.

当不使用假发，它们保存在特殊的箱子上的立场或特殊箱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。