特殊

The Unoiled sisal yarn after special technical process is widely used to produce artscrafts, pet toys, decorative goods, and special core for steel wire rope.

不含油剑麻纱经过特殊工艺处理，广泛用于工艺品、宠物玩具、装饰物及特殊钢丝绳芯的制作。

And the parts that are unpresentable are treated with special modesty, while our presentable parts need no special treatment.

而地方说不登大雅之堂谦虚特殊待遇，而我们没有像样的零部件需要特殊待遇。

Do what one does not excel in;do sth in which one is unskillful;Be unable to put one's specialized skill to use

有社会组织的昆虫的阶级群居动物，如蚂蚁的聚居地中的一个特殊阶层，其成员如工蚁或兵蚁在其中发挥特殊的作用

The narrative ways of Can Xue's novels are unique ,usually bringing forth her fantastic, mysterious, bleak and grotesque wasteland world with nightmarish images, dreamlike narrations, unstrung minds on personalities, nauseous living circumstances and nightmarish interpersonal relationships, and expressing her struggle to the reality ,her deep concern and profound suspicion on the individual's existing plight with them.

以前生活的特殊经历对残雪今后的文学创作产生了深刻而特殊的影响，在残雪的文字里总是透着1种独特的神经质和力度。

Then, based on the new characteristics and requirement of economic developing and project investment of China, analysed the unsuitability of the theory of investment decision China using now.

文章的最后，又针对新时期一些特殊投资项目的特殊决策需求，探讨了其评价原则、方法，并对实物期权理论在项目投资决策中的具体应用，进行了初步探索。

Keywords: Calabi-Yau manifold; special Lagrangian fibration; stable vector bundle; special Lagrangian submanifold; mirror symmetry.

中文关键词：卡拉比-丘流形；特殊拉格朗日纤维化；稳定向量丛；特殊拉格朗日子流形；镜对称

Mangroves have a well-developed intertwined root system and can effectively hold back suspended substances of land based sources like mud, protecting coastal banks and embankments from wind and wave. Mangroves have a special ecological adaptability such as viviparity, special root system, ability to filter salt out, etc, and the organisms under the mangroves are diverse. The mangroves can therefore act to purify water and to reduce occurrence of red tides.

红树林由于盘根错节的发达根系，能有效地滞留陆地来源的泥沙等悬浮物质，起到防风消浪、固岸护堤的作用；红树林特殊的生态适应性—胎生、特殊根系、泌盐等，及其底栖生物的作用，使红树林具有净化水体、减少赤潮发生的作用。

And by further correlated analyze the surface and spatial moving process and trajectory of different vortices, and the representative points on the vortex line and characteristic points on the curve of side force distribution, a physical model of multi-asymmetric vortices over a 3-D slender body is developed.

在对每个背涡从物面到空间发展和运动轨迹、不同背涡在空间的特殊位置关系、以及这些特殊位置与截面侧向力分布特征点的相关性进行对应分析的基础上，建立了细长体在大迎角亚临界Re数流动状态下非对称多个背涡的空间三维涡系结构物理模型。

There is no special legislation about the creation of a voting trust agreement, which is authorized by the common law rule with regard to trust, because the voting trust is in essence one kind of trust.

但是表决权信托毕竟是一种特殊类型的信托，有特殊的存在价值。

Special types of furniture are made for special needs , like the telephone table or the 18th century writing arm Windsor chair .

特殊类型的家具都是特殊需要，如桌上的电话或十八世纪写作臂温莎主持。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。