特权的

That is partly because he inspired widespread support by attacking the vested interests and corruption that turned Ecuador into one of the worst-governed and most unstable countries in the Americas.

这部分得益于他对特权阶级及贪污腐败的严惩不贷，正是这些毒瘤使得厄瓜多尔沦落为美洲治理最差、最不安定的国家。

It is our duty and our privilege to wait upon the Lord in service, in worship, in expectancy, in trust all the days of our life.

在事奉中、在敬拜中、在期待中，在信靠中、在生命中的所有年日堙A我们的责任和特权就是等候主。

They shall in all cases, except treason, felony and breach of the peace, be privileged from arrest during their attendance at the session of their respective Houses, and in going to and returning from the same; and for any speech or debate in either House, they shall not be questioned in any other place.

他们除犯叛国罪、重罪和妨害治安罪外，在一切情况下都享有在出席各自议院会议期间和往返于各自议院途中不受逮捕的特权。他们不得因在各自议院发表的演说或辩论而在任何其他地方受到质问。

If they wanted to spend the time to write a song making fun of another artist,that's their own prerogative.

如果他们要花时间写一些嘲讽其他歌手的歌曲，那是他们的特权。

If they wanted to spend the time to write a song making fun of another artist, that's their own prerogative.

如果他们要花时间写些嘲讽其它歌手的歌曲，那是他们的特权。

But Murray also has no hospital privileges in California, so he could not have treated Jackson in a hospital setting, even on the day he died.

但是，Murray也在加利福尼亚的医院里没有特权，所以他也不能在hospital setting对杰克逊进行治疗，即使是在他死的那天！

We can comprehend the mode of the system of immunity of witness like that: the witness refusing to testify according to the prior condition of " the privilege against self- incrimination " The prosecutor has the absolute controlling power to start the immunity of witness.

作证豁免制度一般模式为：前提条件一般为证人基于&反对强迫自证其罪&特权拒绝作证；追诉方拥有作证豁免的绝对控制权；豁免的法律后果是证人如实提供证言，司法机关彻底免除或有限免除其刑事责任；豁免不排除对证人以作伪证或藐视法庭而给予处罚。

However, many abuses have occurred in the process of development, such as the privilege of relay TV broadcast governing sport, sports violence being badly spread, blind pursuit of entertainment orientated sport, the balance of sport communication being destroyed, and the public's sports view being twisted.

但在发展过程中出现了诸多弊端，如电视转播特权支配体育、体育暴力得到渲染、盲目追求娱乐化、破坏了体育传播的平衡、扭曲大众的体育观等。

When it's necessary to write to files outside of the TIF folder, a "broker process" is used to provide a more secure means of elevating privileges.

当有必要写到TIF文件夹之外的文件时，&代理人&被用来提供更安全的提升特权方法。

They cannot oblige to appear before them anyone living more than two days' journey away, notwithstanding any privileges granted to the conservators at other times.

他们不能强迫出庭这些人的生活超过两天的路程了，尽管有任何特权授予管理员在其他时间。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。