特权的

AL is not a univocal concept, as people normally understand it,"privilege","empowering","ban lifting"or"confirmation";it is a plurality of ratification, constraint...

在性质上，行政许可并不只是人们一般所理解的单一性，或"特权"、或"赋权"、或"解禁"、或"确认"，而是具有核准、羁束和授益的多重性

AL is not a univocal concept, as people normally understand it,"privilege","empowering","ban lifting"or"confirmation";it is a plurality of ratification, constraint and b...

在性质上，行政许可并不只是人们一般所理解的单一性，或"特权"、或"赋权"、或"解禁"、或"确认"，而是具有核准、羁束和授益的多重性

There are concessions China would like. One would be an end to America's de facto power of veto in the IMF.

有一些是中国想得到的特权，其中之一是结束美国在国际货币基金组织中的一票否决权。

The temple of Arthemis had become a centre of degradation, where Virgins considered it a privilege to be violated int he presence of goddess Arthemis.

庙价值的退化已成为一个中心，那里是处女是一种特权，他当着女神价值的侵犯和中国科学院。

Withholding or delaying the expenditure of congressionally appropriated funds.

不过，历届总统声称他有扣押的特权，也就是说，扣下国会的拨款，或者暂缓开支。

That no man , or set of men, are entitled to exclusive or separate emoluments or privileges from the community, but in consideration of public services; which, not being descendible, neither ought the offices of magistrate, legislator ,or judge be hereditary.

四、除非为了服务公众，任何个人或一群人都无权自社会得到独占的或单独的报酬或特权；公务职位不能相传，行政官、立法者与法官等职不应世袭。

That no man , or set of men, are entitled to exclusive or separate emoluments or privileges from the community, but in consideration of public services; which, not being descendible, neither ought the offices of magistrate, legislator ,or judge be hereditary.

四、 除非为了服务公众，任何个人或群体都无权从社会获取独占的或垄断的利益或特权；公共职权——行政长官、立法者和法官等职位不能世袭。

I do not insist on the privileges of ecclesiastics but i would like their jurisdiction to be determined once and for all.

我并没有固执教会的特权，但我喜欢他们的司法权能够一次性决定到永远。

Communion is never mentioned, since catechumens are addressed; but if exomologesis did not eventually restore all Christian privileges, there could be no reason for fearing that the mention of it should act as an encouragement to sin, for a lifelong penance would hardly be a reassuring prospect.

共融，是从来没有讲过的，因为慕道者都得到处理；但如果exomologesis没有最终恢复所有基督徒的特权，不可能有任何理由，怕一提到它应作为一种激励，以单，为一个终身忏悔，将难以保证前景看好。

It is worthy of notice that Clement, in 1350, granted this exemption to the lay brother Gentile da Spoleto, a companion of Giovanni, but Gentile gathered together such a disorderly rabble, including some of the heretical Fraticelli, that the privilege was withdrawn (1354), he was expelled from the order (1355), and cast into prison.

这是值得我们注意，克莱门特，在1350年，授予这项豁免向奠定兄弟詹蒂莱大斯波莱托，同伴的乔瓦尼，但詹蒂莱聚集了这样一个无序的乌合之众，包括一些邪教fraticelli ，即特权被撤回（ 1354 ），他被驱逐出令（ 1355 ），及演员进入监狱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。