特拉斯卡拉

On 5th August 2008, the NCPA Opera House will present world renowned opera singers Barbara Bonney, Olga Borodina, Charles Castronovo, Liao Changyong and Dai Yuqiang in Dream under the Olympic flag —2008 Beijing Concert.

2008年8月5日，国家大剧院将在歌剧院为北京奥运会倾力巨献相聚在五环旗下—2008北京音乐会。芭芭拉·波尼、奥莉嘉·鲍罗丁娜、查理斯·卡斯特罗诺夫、戴玉强、廖昌永共五位在世界范围内享有盛誉的著名歌唱家将为奥运放歌。

Many young men of Palestrina, Frascati, and Pampinara had disappeared .

派里斯特里纳，弗垃斯卡蒂和班壁娜拉有许多青年人失踪了。

Later imported dance-signatures include the mazurka and the highlands (a sort of Irished version of the Scottish strathspey).

后来进口舞蹈签名包括玛祖卡和高原（一种Irished版本苏格兰斯特拉斯佩）。

Vice presidential hopeful Lloyd Bentsen gets an earful from Long Island Association prexy James LaRocca at Crest Hollow Club, Westbury, L.I., where he got lukewarm reception yesterday.

在长岛维斯特伯里区的GrestHollow俱乐部，有希望成为副总统候选人的本特森听了长岛协会理事长拉罗卡说了很多话。昨天他在那里受到的接待不很热烈。

Whitbread accepts he'll find it hard to dislodge Jamie Carragher or Sami Hyypia from the team, but he is keen for Rafael Benitez to see him as another option for his defence if needed.

惠特布莱德承认要在队中撼动卡拉格和海皮亚的位置将十分困难，但他仍希望贝尼特斯在必要的时候把他作为另一种选择。

Barry Trost and Kalindi Dogra at Stanford University were able to avoid that problem and other pitfalls in building the chemical by using a molybdenum catalyst.

斯坦福大学研究人员巴里·特罗斯特和卡林蒂·多格拉通过采用钼催化剂制造四氢大麻酚，可以避免上述问题。

Short Stories reunites Suzie with long time band-mates Bazil Donovan on bass, Cam Giroux on drums, Bob Packwood on piano as well as the explosive talents of Luke Doucet, Justin Rutledge and Burke Carroll.

短篇小说重逢的很长一段时间苏丝带队友Bazil多诺万上低音，凸轮吉鲁鼓，鲍勃帕克伍德钢琴以及爆炸性人才卢克杜塞特，贾斯汀拉特利奇和伯克卡罗尔。

Camoranesi's agent revealed yesterday that Lyon had made an offer for the midfielder, while the French club's president, Jean-Michel Aulas, has admitted he'd "love" to sign Trezeguet.

昨天，卡莫拉内西的经纪人透露，里昂对这位中场提出了报价。与此同时，这家法国俱乐部的主席奥拉斯承认他&很爱&签下特雷泽盖。

He handed Armenia to a client king, Tiridates II, whose father Caracalla had imprisoned.

他将亚美尼亚交给了附庸国王，提里达特斯二世，这个人的父亲在卡拉卡拉手上却遭到了牢狱之灾。

Only five pure-bred breeds remain: the Martina Franca from Puglia, the Ragusano from Sicily, the Asinara from Sardinia, the Miccio Amiatino from Tuscany and the Pantelleria donkeys from the island off Sicily.

目前，纯种意大利驴只剩下了5个品种：普利亚区的玛蒂娜·弗兰卡驴、西西里的拉古萨诺驴、撒丁岛的阿斯纳拉驴、托斯卡纳地区的米奇奥·阿米亚蒂诺驴以及产自西西里附近岛屿的潘特莱里亚驴。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。