特意的

So she was going to unstitch with her trembling hands the new clothes I had specially made for her.

原来……原来她用颤颤抖抖的手开始拆卸我为她特意缝制的新衣服。

"I stick out like a sore thumb," Yuuri complained, realizing he was the only person with black hair and eyes in the crowd; Conrad just smiled to keep from reminding the king that he was the one who'd chosen to forgo his usual disguise today.

拇指 &我太惹眼了&有利发着牢骚，意识到自己是人堆里唯一的双黑；孔拉德只是笑微微忍着没提醒他是哪一位今天特意放弃例行乔装的。

So Juliet took her Romeo to court, armed to the teeth with their private documents.

所以朱丽叶将她的罗密欧告上法庭，特意带上他们的私人契约。

On Saturday we golfed, playing the first nine in the late afternoon when things were slowing down.

星期六，我们特意在人少的傍晚才去打九个洞的高尔夫球。

Its exceptional restaurants and lounges, its family and fitness facilities and services have been designed to appeal to all members of the family.

不寻常的饭店和大堂、家庭式氛围和康体设施、服务都是为家庭会员特意设计的。

Our company is one of the largest traders in the above products which we have manufactured especially for you.

上述产品是我公司特意为贵方制造的。我公司是经营这些产品的最大公司之一。

The venue I chose the CIRCULAR MOUND ALTAR of TEMPLE OF HEAVENspecifically ,even though they didnt shot the whole CIRCULAR MOUNDALTAR ,but you still can see the LIAO FURNACE .

地点我特意选择在天坛里面的圜丘坛，虽然片中没有把整个圜丘坛都收进来，但是能看到我身后不远处的燎炉和围墙。

The venue I chose the CIRCULAR MOUND ALTAR of TEMPLE OF HEAVEN specifically ,even though they didn't shot the whole CIRCULAR MOUND ALTAR ,but you still can see the LIAO FURNACE .

地点我特意选择在天坛里面的圜丘坛，虽然片中没有把整个圜丘坛都收进来，但是能看到我身后不远处的燎炉和围墙。

Two aunts happily carry a box of colourful biscuit:"Spot spot, this is I especially the idea does to you of biscuit, bring back to go to while walk."

二姨妈高兴地端出一盒五颜六色的小点心：&斑斑，这是我特意给你们做的小点心，走时带回去啊。&

It might be the biggest diamond solitaire this side of the Crown Jewels, but just imagine the reaction when your fiancée finds out it wasn't bought specially for her.

它可能成为世界上最大的钻石皇冠首饰纸牌这一边，但试想，当你的反应未婚妻发现它不是特意为她买了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。