特性态

In the deformation analysis, equilibrium hyperelastic constitutive equations which are obtained by our experiments are applied; In the dissipation energy analysis, dissipation energy is calculated by combining the stress-strain distributions derived from the deformation analysis and viscous dissipation characters; In the heat transfer analysis, combining temperature on tire side tested by drum test, a numerical inverse method is described for determining the heat convection boundary on tire side.

变形分析中，采用了平衡态的超弹性材料模型；损耗分析中，依据变形分析获得的应力应变场，结合材料粘性损耗特性来获得损耗能量；热传导分析中，依据实测的轮胎胎侧温度场，提出了一种基于实验的数值反演方法来确定胎侧的对流热边界条件。

The experiment results show that the steadystate sideslip characteristics of the tire on the icy road are different from those on the ordinary dry road.

试验结果表明：冰面上轮胎的稳态侧偏特性有不同于干燥路面上的特殊规律。

The characteristic of destruction of PS Ⅱ complex exposed to photoinhibition and singlet oxygen is similar.

光抑制处理和外源单线态氧处理对PSⅡ具有相似的破坏特性。

Understanding their functional properties in processed foods requires not only knowledge of the physical and chemical properties of isolated carbohydrates, but also knowledge of the reactions and interactions that occur in situs between carbohydrates and other food constituents and the effects of these changes upon food quality and acceptance.

要了解碳水化合物在加工食品中的功能特性，不仅要有单离态碳水化合物的物理、化学性质的知识，还要有碳水化合物与其它食物成分之间在加工食品中就地所发生的反应和相互作用的知识，以及这些反映变化对食品质量和食品可接受性的影响的知识。

The time constant of the solar collector was discussed based on the first order system.

集热器的时间常数是集热器最重要的动态特性之一，可以说它是集热器稳态测试的基础。

The contact cooling of individual rolls and the characteristics of spray nozzle were involved in the model.

再次，基。。。更多于板坯连铸机的辊列和喷嘴布置，建立三维稳态传热数学模型，模型考虑了铸坯与辊子间的接触换热及喷嘴特性。

The time-stepping FE method is used for calculating the transient starting performance of the squirrel cage induction motor.

时步有限元方法是计算鼠笼异步电机暂态起动特性的一种有效方法，本文针对当前该方法在工程应用中存在的问题展开了研究。

MATLAB language is used to develop the computer simulation program by means of the dynamic mathematical model of three - phase induction motors in phase quantities, The program is applied to series asymmetrical resistance starting operation process of three - phase cage - type induction motors in one phases or two phases of the stator circuit.

为了得到起动特性，根据三相异步电动机在相坐标系下的瞬态数学模型，编写计算机仿真程序，通过实例对三相笼型异步电动机的定子电路一相串联电阻以及两相串联电阻时的起动过程进行仿真计算，对仿真结果进行比较分析；用对称分量法分析定子电路一相串联电阻以及两相串联电阻时的不对称系统，初步计算起动电阻的数值，然后通过计算机仿真的调整来较准确地加以确定。

Thus, we have studied the high-Tc superconducting quantum interference device system by stochastic theory, and obtained some significative result, especially the stationary distribution function of DC SQUID is obtained firstly in the accurate theory, and the expressions of all this systems characteristics functions are obtained.

为此，我们利用随机理论研究了高温超导量子干涉器件系统，取得了一点有意义的成果，特别是得到：DC SQUID系统的定态概率分布的精确解析表达式，进而得到该系统的所有特性函数。

As to the assumption of stationary state,...

我们讨论了热、光和催化剂分解引发的加聚反应动力学，结合自由基型加聚反应的特性，得到了动力学方程粗的解，推导出链段分布和平均分子量公式，证实稳定态假定对于自由基型加聚反应是可以应用的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！