特德斯科

For example, fruits and vegetables in the wholesale Division of Special Garden market; And the wholesale meat business in the Smith Rumsfeld market.

例如，水果和蔬菜的批发在科文特花园市场进行；而肉类批发业务在史密斯菲尔德市场进行。

On the road from WUZHOU to Yangshuo in Guangxi Zhuang Autonomous Region, I met Patrick Decoster and Nathalie Meert for the first time.

在从梧州路，广西壮族自治区阳朔，偶见到了第1次帕特里克德科斯泰和纳塔莉Meert。

They are followed by the Right Honourable Joseph Hutchinson, lord mayor of Dublin, his lordship the lord mayor of Cork, their worships the mayors of Limerick, Galway, Sligo and Waterford, twentyeight Irish representative peers, sirdars, grandees and maharajahs bearing the cloth of estate, the Dublin Metropolitan Fire Brigade, the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence, the bishop of Down and Connor, His Eminence Michael cardinal Logue, archbishop of Armagh, primate of all Ireland, His Grace, the most reverend Dr William Alexander, archbishop of Armagh, primate of all Ireland, the chief rabbi, the presbyterian moderator, the heads of the baptist, anabaptist, methodist and Moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends.

哈钦森 、科克市市长阁下、利默里克、戈尔韦、斯莱戈和沃特福德等市的市长阁下，二十八位爱尔兰贵族代表，印度的达宫贵人们，西班牙的大公们，佩带着宝座饰布的印度大君，都柏林首都消防队，按照资财顺序排列的一群财界圣徒，唐郡兼康纳主教、全爱尔兰首席阿马大主教——红衣主教迈克尔。洛格阁下，全爱尔兰首席阿大主教——神学博士威廉。亚历山大阁下，犹太教教长、长老派教会大会主席，浸礼会、再浸礼会、卫理公会以及弟兄会首脑，还有公谊会的名誉干事。走在他们后面的是各种行会、同业工会和民团，打着飘扬的旗帜行进。

It sounded like some kind of racy continental ménage à quatre, but he turned out to be talking about financial policy meetings in Basel with Ben Bernanke, Donald Kohn and Mr Geithner of the Fed.

其实，特里谢谈的却是出席布鲁塞尔金融政策会议的美联储主席本·伯南克、美联储副主席唐纳德·科恩和纽约联邦储备银行行长蒂姆·盖斯纳。

NCP's James Pritchard said: Salford council is very keen to do this and we told them that we were happy for our parking attendants to get involved but they would need a better way of getting evidence.

的NCP的詹姆斯普里查德说：西尔科特会是很热衷於这样做，我们告诉他们，我们对此感到高兴，为我们的泊车服务员涉足，但他们将需要一个更好的办法获得证据。

Hoping to reestablish Alexander's empire, Seleucus captured Demetrius (285) and defeated Lysimachus (281), another of Alexander's former generals who had become a satrap in Asia Minor.

为了重建亚历山大帝国，塞琉古俘获了德米特里一世（西元前285年），并战胜了利西马科斯（Lysimachus，西元前281年），后者也是以前亚历山大的将领，当时已是小亚细亚总督。

While astronauts Armstrong and Aldrin explored the Sea of Tranquility region of the moon, astronaut Michael Collin remained with the command and service modules in lunar orbit.

当宇航员阿姆斯特朗和奥尔德林在月球的静海地区探索的时候，留在指挥服务舱的宇航员迈克尔·科林仍在绕月球轨道飞行。

The first list of presenters for the June 11 Tony Awards ceremony has just been announced, and includes Harry Potter cast member Ralph Fiennes, along with Julia Roberts, Eric McCormack, Cynthia Nixon, Martin Short, Alfre Woodard and Anna Paquin.

将于6月11日举行的托尼奖颁奖典礼第一批名单现已公布，HP演员拉尔夫·费因斯与朱莉娅·罗伯茨，艾瑞克·麦科马克，辛西娅·尼克松，马丁·肖特，阿尔法·沃德，安娜·帕奎因一并在列。

Notable songs for Coleen Sexton and Andrea Rivette (as good girl Lucy and bad girl Emma, respectively) include "Someone Like You,""Once Upon a Dream," and the duet In His Eyes.

&为科林塞克斯顿和安德烈里维特（值得注意的歌曲好姑娘露西和坏姑娘艾玛，分别）包括：&像你一样&，&黄飞鸿之梦&，并在他的眼中二重奏&。

There was no law to prevent Demetrius from marrying several wives; from the time of Philip and Alexander, it had become usual with Macedonian kings, and he did no more than was done by Lysimachus and Ptolemy.

德米特里三妻四妾的花花肠子看来似乎合于传统，从菲利普到亚历山大，马其顿国王向来如此，况且他也做的不比利希马科斯和托勒密（都是亚历山大的副将，安提柯的死对头）过火。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐