特德斯科

I didn't really know how to carve, but as a scriptwriter I had been influenced by the French theater of the absurd, especially Beckett's Waiting for Godot and Ionesco's The Bald Soprano.

但是作为一个编剧，我曾受到法国荒诞剧的影响，特别是贝克特的等待歌德和奥斯科的单调女高音。

F.Scott Fitzgerald: was a most representative figure of the 1920s, Jazz Age.

斯科特菲茨杰拉德：是20世纪20年代最具代表性的人物，爵士乐时代。

SCOTT MCNEALY: I don't know, I might be a little bit of a Luddite, they are all very good students.

斯科特·麦克尼利：不知道，也许我有点勒德派，但是他们都是好学生。

So when we meet I was curious to find out from Scott, why the boss of such a major technology company is actually a bit of a self-confessed Luddite?

当我们见面的时候，我很好奇地想从斯科特·麦克尼利那里得知，为什么这样一个大的科技公司的老板其实有点像一个公开承认的勒德分子呢？

This survey has argued that, to misquote Scott Fitzgerald, the middle class is different: meritocratic, thrifty, individualistic, committed to education.

把斯科特·菲茨杰拉德的原话加以修改的话，这份调查可以这么说，中产阶级异于他人：精英至上、勤俭节约、注重教育、亦不会人云亦云。

"One of the most salient lessons we are learning from IT professionals is that best practices in security and compliance often address multiple regulatory domains," said Scott Crawford, senior analyst for Enterprise Management Associates.

"一个最突出的教训，我们学习IT专业人士的最佳做法是，在安全性和一致性常常地址的多个管理领域，"斯科特说克劳福德，高级分析师企业管理协会。

Northcote whether the United Kingdom and the杜威廉"on the establishment of the United Kingdom Report of the permanent civil service system", or the United States,"Pendleton Act," the significance of the most important in the establishment of a national public affairs services for high - the quality of the civil service ranks, which marks the modern civil service system in the formation of Britain and the United States.

无论是英国诺斯科特和杜威廉的《关于建立英国常任文官制度的报告》，还是美国的《彭德尔顿法》，其最重要的意义就表现在建立一支为国家公共事务服务的高素质文官队伍，从而标志着现代文官制度在英美两国的形成。

Drive from Hobart and see huge Scotts Peak Dam and the towering peaks of Mount Anne, Mount Eliza and the Western Arthurs on the shores of Lake Pedder.

驾车从霍巴特出发，领略宏伟的斯科特峰大坝与佩德尔湖岸上安妮山、利莎山以及西阿瑟山高耸的山峰。

Occasionally, a small party of Penobscot Indians would visit Concord, and pitch their tents for a few weeks in summer on the river-bank.

碰巧，一小支配诺布斯科特印第安人来了康考德，夏天在河岸支了几个星期帐篷。

Wade said he used to see Scottie Pippen and R. Kelly play here on summer weekends.

韦德说他过去曾看见过斯科特皮蓬和里克雷利在这里会在夏天的周末来这里打球。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。