特德

The power struggle between Alex Vandervoort and Roscoe Heyward was already well known.

亚历克斯·范德沃特和罗斯科·海沃德之间的权力之争，早已尽人皆知。

Recent projects include Greengate, Salford's tallest building, the refurbishment at Tate Liverpool and residential development Garnham Lee House in Highgate, London.

最近的项目包括Greengate ，索尔福德最高的建筑，整修，并在泰特利物浦住宅发展伽汉姆李楼海盖特，伦敦。

"He was a leader in trying to come up with an aggressive set of policies so that it wouldn't get completely out of control," said Philipp Hildebrand, a top official at the Swiss National Bank who has worked with Mr.

和盖特纳一同致力于协调解决这次的全球经济危机的瑞士国家银行的最高执行官飞利浦海德布兰德说："他是一个力求想出一些激进政策来控制此次经济危机的领导人。"

"As John Adams embodied the old style, Andrew Jackson embodied the new" Richard Hofstadter

"正象约翰·阿达姆斯体现了旧风格，安德鲁·杰克逊体现了新风格"理查德·霍夫施塔特

Howland, a Mount Holyoke graduate and native of Worcester, Mass., began mass-producing them.

霍兰德的毕业于蒙特霍利约克的麻省伍斯特市的大学生开始大规模生产贺卡。

"Here you go," Rand said, handing over a tall mug of home-brewed beer and pulling a stool opposite Scott's chair.

"拿着，"兰德递给斯科特一大杯自己酿造的啤酒，来过来一张凳子，坐在了斯科特对面。

These "honky tonk" songs associated barrooms, were performed by the likes of Ernest Tubb, Ted Daffin, Floyd Tillman, and the Maddox Brothers and Rose, and Hank Williams, would later be called "traditional" country.

"这些"酒吧tonk "歌曲相关barrooms ，是由这样的欧内斯特塔伯，泰德Daffin ，弗洛伊德提尔曼，和的马多克斯兄弟和玫瑰，和汉克威廉姆斯，后来被称为"传统的国家。

East Texan Al Dexter had a hit with "Honky Tonk Blues", and seven years later "Pistol Packin' Mama".

东德克萨斯铝德克斯特了遭受"酒吧Tonk蓝调"， 7年后的手枪Packin '妈妈。

This story of the beach was first told a half century ago by Harold Hotelling and is called Hotelling's model.

这在海滩的故事是第一次告诉一个半世纪前由哈罗德霍特林，被称为霍特林的模式。

Writers including Aesop, Jonathan Swift (especially in the Houyhnhnm section of Gulliver's Travels ), Bernard Mandeville, and Jean de La Fontaine have long cloaked their analyses of contemporary society in such parables in order to portray the ills of society in more effective ways.

作家包括伊索，乔纳森斯威夫特（特别是在Houyhnhnm部分格列佛游记），伯纳德曼德维尔，并让喷泉长期掩盖其分析当代社会中的这种比喻为了描绘的弊病社会更有效的方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。