特德

Cock , Daft , Death , Smellie , not to mention Gotobed , Shufflebottom and Jelly : they are all surnames that would have caused their owners considerable embarrassment over the years .

科克（俚语里有"男性生殖器的"的意思——译著）、达夫特、迪阿斯、斯梅利，更不要提戈特贝德、沙弗波尔尔顿、杰利：它们都是多年来会令其主人感到尴尬的性氏。

Several industry players say Costner is Eastwood's natural heir as the grand old man of the western.

有些好莱坞人说科斯特纳是继伊斯特伍德之后西部世界老派人物的最大代表。

Joel, who is Kim Grant's second signing, started his career at Southend United before going on loan to Gravesend and Northfleet in the 2006/07 season, where he made some half a dozen starts. In the summer of 2007 Jim Smith took him to Oxford United on a two-year deal, where he played alongside the Cards' Assistant Coach, Phil Gilchrist.

作为吉姆-格兰特上任后签下的第二名球员，乔尔出道于索森德联队，在2006/07赛季租借至格拉维森德和诺斯福利特队并有6次首发出场；2007年夏天吉姆-史密斯将他带到了牛津联队，签约两年，与现任woking助理教练菲尔-吉尔克莱斯特同队。

Edsel Ford, Henry's great-grandson, and a Ford vice president: I think that my

埃德索尔·福特是亨利的曾孙，也是福特公司的副总裁之一。

Edsel ford, henry's great-grandson, and a ford vice president:"i think that my great-grandfather would just be amazed at how far technology has come."

埃德索尔。福特是亨利的曾孙，也是福特公司的副总裁之一。他说："我想曾祖父对于今天制造工艺取得了如此长足的进步是会惊叹不已的。"

Israeli PM, Ehud Olmert and resigning IDF Chief of Staff Dan Halutz testified before the Winograd Committee last week - the panel investigating political and military conduct during the most recent Lebanon war.

以色列时，埃胡德奥尔默特辞职，以色列国防军参谋长丹哈鲁兹作证之前，维诺格拉德委员会上周-小组调查的政治和军事进行期间，最近期的黎巴嫩战争。

Considering of different meteorologic data in different regions, five methods (namely Penman-Monteith method, Radiation method, Blaney-Criddle method, Pan method and Hargraves method ) of calculating reference Evapotranspiration proposed by FAO are used, and FAO Penman-Monteith method is taked as the criterion to revise other four methods, thus educing the revised formulae in studied region.

考虑到不同地区可用气象数据的不同，本研究中选择了联合国粮食与农业组织推荐的五种(FAO彭曼—蒙特斯方法、辐射方法、布兰尼—克里德尔方法、蒸发皿方法和Hargraves方法)计算参考作物蒸发蒸腾量的方法进行比较研究，并以公认的FAO彭曼—蒙特斯方法为标准，对其它四种方法进行修正，得出适合本论文研究区域的相应修正公式。

Fred Hatfield, in his book Fitness: The Complete Guide , gives us a more layman's view by defining it as:"Your ability to meet the exigencies of your lifestyle with ease and room to spare for life's little emergencies."

弗雷德。哈特费尔德博士在他的《健康完全手册》一书中给予我们更多外行人的观点：健康是你拥有能轻松满足你生活方式的迫切需求，并有多余的精力去应付其它小的紧急需求的能力。

Fellowship members included poets Edward Carpenter and John Davidson, sexologist Havelock Ellis and future Fabian secretary Edward R.

会员有诗人爱德华·卡宾特、约翰·戴文森，性科学家蔼理斯和未来费边秘书爱德华？

So somewhere about the twentieth morning I got up early, had a good breakfast, and walked straight off to Hayfield, at the foot of the Kinder Scout--a pleasant, busy little town, reached through a lovely valley, and with two sweetly pretty women in it.

于是，大约在第二十天的早晨吧，我起了个大早，享受完丰盛的早餐，就径直步行到金德·斯卡特山⑷脚下的海菲尔德——一个愉快而忙碌的小镇，穿过一条美丽的山谷，那儿有两位甜蜜漂亮的女人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。