特德

Our program was written by Shelley Gollust, with reporting by Veronique la Capra, Jim Tedder and Caty Weaver who was also the producer.

我们的计划是书面的雪莱戈勒斯特，与韦罗妮克拉普拉，吉姆特德和卡蒂韦弗谁也是生产者报告。

Today, here is the capital of the Buryat Republic乌兰乌德to the Mongolian capital of Ulan Bator, the highway an important city.

今天，这里是布里亚特共和国首都乌兰乌德到蒙古国首都乌兰巴托的高速公路上的一个重要城市。

Law Olmsted and Calvert Vaux, was completely man-made:"Every foot of the park's surface, every tree and bush, as well as every arch, roadway and walk, has been fixed where it is with a purpose." The dominant need was to provide, within the densely populated heart of an immense metropolis,"refreshment of the mind and nerves" for city dwellers through the provision of greenery and scenic vistas.

法特德和卡尔弗特沃克斯共同设计，完全是人造的："公园的每一寸土地，每个树和灌木，以及每一个拱门，巷道和走道，被有目的地固定在它该在的地方"首要的需求是在一个人口稠密的大都市中心，为城市居民提供"身心的清爽"，即提供绿化和优美的景观。

Pullman on Prairie Avenue or in the residence of Wirt Dexter, an able corporation lawyer.

位于普拉瑞大街的官邸，或在沃特·德克斯特——一个能干的公司律师——的公寓碰面。

Cha Vang's family and Marinette County District Attorney Brent DeBord have rejected that idea.

茶Vang地区的家庭和马里内特郡检察官斯考特德波已拒绝这一想法。

One of those friendships was Piet de Weerd, the world famous pigeonologist, whose knowledge and advice Jan pondered.

其中有个朋友就是皮亚特·德·韦德Piet de Weerd，他是一位世界出名的养鸽专家 pigeonologist，他的知识和建议一直值得阿藤去重视。

The Ivory Tower and Harry Potter: Perspectives on a Literary Phenomenon, ed. Lana Whited. Columbia and London: University of Missouri Press, 2002, p.

哈利波特和语言的变形：文学现象的透视观点，由拉娜怀特德编写，哥伦比亚和伦敦：密苏西比大学印刷，2002，P262-84

But 赫斯特 Wood's desire is to the fine Li youth beautiful appearance desire, to the money desire, manifested person's instinct desire not to be possible to control.

而赫斯特伍德的欲望是对嘉莉青春美貌的欲望，对金钱的欲望，体现了人的本能欲望的不可控制。

Bengali cows go "hamba" while Dutch cows say "boeh" according to a fun-with-words book called The Meaning of Tingo by Adam Jacot de Boinod.

亚当·贾考特·德·波伊诺德写过一本文笔风趣的书，叫《Tingo是什么意思》。

But male leading character 赫斯特 Wood is bar manager, stole the bar great sum of money to deceive fine Li to run away together New York, started the life in that with fine Li which lived together.

而男主人公赫斯特伍德是酒吧经理，偷了酒吧的巨款而骗嘉莉一起逃到了纽约，在那与嘉莉开始了同居的生活。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。